Strong's Hebrew English Morphology 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] וְזֹאת֙ wə-zōṯ And this [is] Conj-w | Pro-fs 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)">8145 [e] שֵׁנִ֣ית šê-nîṯ the second [thing] Number-ofs 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] תַּֽעֲשׂ֔וּ ta-‘ă-śū, you do V-Qal-Imperf-2mp 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680 [e] כַּסּ֤וֹת kas-sō-wṯ You cover V-Piel-Inf 1832 [e] דִּמְעָה֙ dim-‘āh with tears N-fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4196 [e] מִזְבַּ֣ח miz-baḥ the altar N-msc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, of Yahweh N-proper-ms 1065 [e] בְּכִ֖י bə-ḵî with weeping N-ms 603 [e] וַֽאֲנָקָ֑ה wa-’ă-nā-qāh; and groaning Conj-w | N-fs 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] מֵאֵ֣ין mê-’ên not Prep-m | Adv 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ע֗וֹד ‘ō-wḏ, anymore Adv 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437 [e] פְּנוֹת֙ pə-nō-wṯ so He does regard V-Qal-Inf 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- unto Prep 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering">4503 [e] הַמִּנְחָ֔ה ham-min-ḥāh, the offering Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וְלָקַ֥חַת wə-lā-qa-ḥaṯ nor receive [it] Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf 1a) goodwill, favour 1b) acceptance 1c) will, desire, pleasure, self-will">7522 [e] רָצ֖וֹן rā-ṣō-wn with goodwill N-ms 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] מִיֶּדְכֶֽם׃ mî-yeḏ-ḵem. from your hands Prep-m | N-fsc | 2mp

New American Standard Bible
"This is another thing you do: you cover the altar of the LORD with tears, with weeping and with groaning, because He no longer regards the offering or accepts it with favor from your hand.

King James Bible
And this have ye done again, covering the altar of the LORD with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.

Holman Christian Standard Bible
And this is another thing you do: you cover the LORD's altar with tears, with weeping and groaning, because He no longer respects your offerings or receives them gladly from your hands.

covering.

Deuteronomy 15:9 Beware that there be not a thought in your wicked heart, saying, …

1 Samuel 1:9,10 So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk…

2 Samuel 13:19,20 And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors …

Psalm 78:34-37 When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired …

Ecclesiastes 4:1 So I returned, and considered all the oppressions that are done under …

insomuch.

Deuteronomy 26:14 I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away …

Nehemiah 8:9-12 And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, …

Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …

Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he …

Isaiah 1:11-15 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …

Jeremiah 6:20 To what purpose comes there to me incense from Sheba, and the sweet …

Malachi 2:13 • Malachi 2:13 NIV • Malachi 2:13 NLT • Malachi 2:13 ESV • Malachi 2:13 NASB • Malachi 2:13 KJV • Malachi 2:13 Bible Apps • Malachi 2:13 Biblia Paralela • Malachi 2:13 Chinese Bible • Malachi 2:13 French Bible • Malachi 2:13 German Bible • Bible Hub