Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הָיִ֤יתִי hā-yî-ṯî I have become V-Qal-Perf-1cs 1a) laughter 1a1) joyful 1a2) hollow 1b) derision (of object) 1c) sport">7814 [e] שְּׂחֹק֙ śə-ḥōq the ridicule N-ms 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] לְכָל־ lə-ḵāl of all Prep-l | N-msc 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] עַמִּ֔י ‘am-mî, my people N-msc | 1cs 1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song">5058 [e] נְגִינָתָ֖ם nə-ḡî-nā-ṯām their [taunting] song N-fsc | 3mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] הַיּֽוֹם׃ hay-yō-wm. the day Art | N-ms

New American Standard Bible
I have become a laughingstock to all my people, Their mocking song all the day.

King James Bible
I was a derision to all my people; and their song all the day.

Holman Christian Standard Bible
I am a laughingstock to all my people, mocked by their songs all day long.

Lamentations 3:63 Behold their sitting down, and their rising up; I am their music.

Nehemiah 4:2-4 And he spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, …

Job 30:1-9 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …

Psalm 22:6,7 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people…

Psalm 35:15,16 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …

Psalm 44:13 You make us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to …

Psalm 69:11,12 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them…

Psalm 79:4 We are become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to …

Psalm 123:3,4 Have mercy on us, O LORD, have mercy on us: for we are exceedingly …

Psalm 137:3 For there they that carried us away captive required of us a song; …

Jeremiah 20:7 O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger …

Jeremiah 48:27 For was not Israel a derision to you? was he found among thieves? …

Matthew 27:39-44 And they that passed by reviled him, wagging their heads…

1 Corinthians 4:9-13 For I think that God has set forth us the apostles last, as it were …

Lamentations 3:14 • Lamentations 3:14 NIV • Lamentations 3:14 NLT • Lamentations 3:14 ESV • Lamentations 3:14 NASB • Lamentations 3:14 KJV • Lamentations 3:14 Bible Apps • Lamentations 3:14 Biblia Paralela • Lamentations 3:14 Chinese Bible • Lamentations 3:14 French Bible • Lamentations 3:14 German Bible • Bible Hub