Strong's Hebrew English Morphology 859 [e] וְאַתֶּ֗ם wə-’at-tem, And you Conj-w | Pro-2mp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- no Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off">3772 [e] תִכְרְת֤וּ ṯiḵ-rə-ṯū shall make V-Qal-Imperf-2mp 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation">1285 [e] בְרִית֙ ḇə-rîṯ covenant N-fs 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] לְיֽוֹשְׁבֵי֙ lə-yō-wō-šə-ḇê with the inhabitants Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] הָאָ֣רֶץ hā-’ā-reṣ of land Art | N-fs 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] הַזֹּ֔את haz-zōṯ, this Art | Pro-fs 4196 [e] מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם miz-bə-ḥō-w-ṯê-hem their altars' N-mpc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to pull down 1a2) to break down, break off 1b) (Niphal) to be pulled or broken down 1c) (Piel) to tear down 1d) (Pual) to be torn down 1e) (Hophal) to be broken, be broken down">5422 [e] תִּתֹּצ֑וּן tit-tō-ṣūn; you shall tear down V-Qal-Imperf-2mp | Pn 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- but not Conj-w | Adv-NegPrt 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] שְׁמַעְתֶּ֥ם šə-ma‘-tem you have obeyed V-Qal-Perf-2mp 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] בְּקֹלִ֖י bə-qō-lî My voice Prep-b | N-msc | 1cs 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e] מַה־ mah- what [is] Interrog 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] זֹּ֥את zōṯ this Pro-fs 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] עֲשִׂיתֶֽם׃ ‘ă-śî-ṯem. you have done V-Qal-Perf-2mp

New American Standard Bible
and as for you, you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall tear down their altars.' But you have not obeyed Me; what is this you have done?

King James Bible
And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

Holman Christian Standard Bible
You are not to make a covenant with the people who are living in this land, and you are to tear down their altars. But you have not obeyed Me. What is this you have done?

and ye shall

Exodus 23:32,33 You shall make no covenant with them, nor with their gods…

Exodus 34:12-16 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants …

Numbers 33:52,53 Then you shall drive out all the inhabitants of the land from before …

Deuteronomy 7:2-4,16,25,26 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Deuteronomy 12:2,3 You shall utterly destroy all the places, wherein the nations which …

Deuteronomy 20:16-18 But of the cities of these people, which the LORD your God does give …

2 Corinthians 6:14-17 Be you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship …

but ye have

Judges 2:20 And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said…

Ezra 9:1-3,10-13 Now when these things were done, the princes came to me, saying, …

Psalm 78:55-58 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance …

Psalm 106:34-40 They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them…

Jeremiah 7:23-28 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will …

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

why have

Genesis 3:11,12 And he said, Who told you that you were naked? Have you eaten of …

Genesis 4:10 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood …

Exodus 32:21 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have …

Jeremiah 2:5,18,31-33,36 Thus said the LORD, What iniquity have your fathers found in me, …

Judges 2:2 • Judges 2:2 NIV • Judges 2:2 NLT • Judges 2:2 ESV • Judges 2:2 NASB • Judges 2:2 KJV • Judges 2:2 Bible Apps • Judges 2:2 Biblia Paralela • Judges 2:2 Chinese Bible • Judges 2:2 French Bible • Judges 2:2 German Bible • Bible Hub