Strong's Hebrew English Morphology 1a) meaning dubious 2) (Piel) to draw in outline, trace out">8388 [e] וְתָאַ֨ר wə-ṯā-’ar And went around Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] הַגְּב֜וּל hag-gə-ḇūl the border Art | N-ms 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] מֵרֹ֣אשׁ mê-rōš from the top Prep-m | N-msc 2022 [e] הָהָ֗ר hā-hār, of the hill Art | N-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 4599 [e] מַעְיַן֙ ma‘-yan the fountain N-msc 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] מֵ֣י mê of the water N-mpc 1) a spring or source of water on the boundary of the territories of Judah and Benjamin; located northwest of Jerusalem">5318 [e] נֶפְתּ֔וֹחַ nep̄-tō-w-aḥ, of Nephtoah N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וְיָצָ֖א wə-yā-ṣā and extended Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] עָרֵ֣י ‘ā-rê the cities N-fpc 2022 [e] הַר־ har- of Mount N-msc n pr m 1) a Hittite, son of Zohar and the one from whom Abraham bought the field and cave of Machpelah n pr loc 2) a city on the borders of Benjamin 3) a mountain on the northern border of Judah">6085 [e] עֶפְר֑וֹן ‘ep̄-rō-wn; Ephron N-proper-fs 1a) meaning dubious 2) (Piel) to draw in outline, trace out">8388 [e] וְתָאַ֤ר wə-ṯā-’ar and went around Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] הַגְּבוּל֙ hag-gə-ḇūl the border Art | N-ms 1) another name for Kirjath-jearim or Kirjath-baal; modern Kuriet el Enab 2) a town in the south of Judah, also called Balah and Bilhah">1173 [e] בַּעֲלָ֔ה ba-‘ă-lāh, to Baalah N-proper-fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הִ֖יא hî that [is] Pro-3fs   קִרְיַ֥ת qir-yaṯ -   1) a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin 1a) also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'">7157 [e] יְעָרִֽים׃ yə-‘ā-rîm. Kirjath Jearim N-proper-fs

New American Standard Bible
From the top of the mountain the border curved to the spring of the waters of Nephtoah and proceeded to the cities of Mount Ephron, then the border curved to Baalah (that is, Kiriath-jearim).

King James Bible
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:

Holman Christian Standard Bible
From the top of the hill the border curved to the spring of the Waters of Nephtoah, went to the cities of Mount Ephron, and then curved to Baalah (that is, Kiriath-jearim).

Nephtoah

Joshua 18:15 And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the …

Baalah A city near Bethshemesh, and, according to Eusebius, nine miles from Jerusalem, in going towards Diospolis.

2 Samuel 6:2 And David arose, and went with all the people that were with him …

1 Chronicles 13:6 And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, …

Kirjath-jearim

Joshua 9:17 And the children of Israel journeyed, and came to their cities on …

Judges 18:12 And they went up, and pitched in Kirjathjearim, in Judah: why they …

Joshua 15:9 • Joshua 15:9 NIV • Joshua 15:9 NLT • Joshua 15:9 ESV • Joshua 15:9 NASB • Joshua 15:9 KJV • Joshua 15:9 Bible Apps • Joshua 15:9 Biblia Paralela • Joshua 15:9 Chinese Bible • Joshua 15:9 French Bible • Joshua 15:9 German Bible • Bible Hub