[go: up one dir, main page]

Job 8:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
[e]
אִם־
’im-
ifConj
859 [e]אַ֭תָּה
’at-tāh
youPro-2ms
1a) (Qal) to look for diligently, seek
1b) (Piel) to seek, seek early">7836
[e]
תְּשַׁחֵ֣ר
tə-ša-ḥêr
would earnestly seekV-Piel-Imperf-2ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
untoPrep
1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power">410
[e]
אֵ֑ל
’êl;
GodN-ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
וְאֶל־
wə-’e-lō-ša-
and toConj-w | Prep
1a) Shaddai, the Almighty (of God)">7706 [e]שַׁ֝דַּ֗י
day,
the AlmightyN-proper-ms
1a) (Qal) to show favour, be gracious
1b) (Niphal) to be pitied
1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious
1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on
1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration
1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour
2) to be loathsome">2603
[e]
תִּתְחַנָּֽן׃
tiṯ-ḥan-nān.
make your supplicationV-Hitpael-Imperf-2ms





















Hebrew Texts
איוב 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אַ֭תָּה תְּשַׁחֵ֣ר אֶל־אֵ֑ל וְאֶלשַׁ֝־דַּ֗י תִּתְחַנָּֽן׃

איוב 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אתה תשחר אל־אל ואלש־די תתחנן׃

איוב 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אתה תשחר אל־אל ואלש־די תתחנן׃

איוב 8:5 Hebrew Bible
אם אתה תשחר אל אל ואל שדי תתחנן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If you would seek God And implore the compassion of the Almighty,

King James Bible
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

Holman Christian Standard Bible
But if you earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,
Treasury of Scripture Knowledge

thou wouldest.

Job 5:8 I would seek to God, and to God would I commit my cause:

Job 11:13 If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

Job 22:21-30 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall …

2 Chronicles 33:12,13 And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Matthew 7:7,8 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

Hebrews 3:7,8 Why (as the Holy Ghost said, To day if you will hear his voice…

James 4:7-10 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will …

Links
Job 8:5Job 8:5 NIVJob 8:5 NLTJob 8:5 ESVJob 8:5 NASBJob 8:5 KJVJob 8:5 Bible AppsJob 8:5 Biblia ParalelaJob 8:5 Chinese BibleJob 8:5 French BibleJob 8:5 German BibleBible Hub
Job 8:4
Top of Page
Top of Page