Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to pass on, put on 1b) (Hiphil) to remove">5710 [e] | עֲדֵ֥ה ‘ă-ḏêh | adorn yourself | V-Qal-Imp-ms | 1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] | נָ֣א nā | then | Interjection | 1a) majesty, exaltation, excellence 1a1) of nations 1a2) of God 1a3) of the Jordan 1b) pride, arrogance (bad sense)">1347 [e] | גָֽא֣וֹן ḡā-’ō-wn | [with] majesty | N-ms | 1a) height 1b) exaltation, grandeur 1c) haughtiness">1363 [e] | וָגֹ֑בַהּ wā-ḡō-ḇah; | and splendor | Conj-w | N-ms | 1935 [e] | וְה֖וֹד wə-hō-wḏ | and with glory | Conj-w | N-ms | 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory">1926 [e] | וְהָדָ֣ר wə-hā-ḏār | and beauty | Conj-w | N-ms | 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847 [e] | תִּלְבָּֽשׁ׃ til-bāš. | array yourself | V-Qal-Imperf-2ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible "Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.
King James BibleDeck thyself now
with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Holman Christian Standard BibleAdorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.
Treasury of Scripture Knowledge
Deck
Job 39:19 Have you given the horse strength? have you clothed his neck with thunder?
Psalm 93:1 The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …
Psalm 104:1,2 Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, you are very great; you …
Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …
majesty
1 Chronicles 29:11 Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and …
Psalm 21:5 His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid on him.
Psalm 45:3,4 Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and …
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …
2 Peter 1:16,17 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known …
Jude 1:24,25 Now to him that is able to keep you from falling, and to present …
glory
Exodus 28:2 And you shall make holy garments for Aaron your brother for glory …
Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.
Psalm 90:16,17 Let your work appear to your servants, and your glory to their children…
Psalm 149:4 For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek …
Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious…
1 Corinthians 15:54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this …
Links
Job 40:10 •
Job 40:10 NIV •
Job 40:10 NLT •
Job 40:10 ESV •
Job 40:10 NASB •
Job 40:10 KJV •
Job 40:10 Bible Apps •
Job 40:10 Biblia Paralela •
Job 40:10 Chinese Bible •
Job 40:10 French Bible •
Job 40:10 German Bible •
Bible Hub