[go: up one dir, main page]

Job 39:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2) (BDB) a searching (n m)">3491 [e]יְת֣וּר
yə-ṯūr
The rangeV-Qal-Imperf-3ms
2022 [e]הָרִ֣ים
hā-rîm
of the mountainsN-mp
4829 [e]מִרְעֵ֑הוּ
mir-‘ê-hū;
[is] his pastureN-msc | 3ms
1a) as an adverb
1a1) behind (of place)
1a2) afterwards (of time)
1b) as a preposition
1b1) behind, after (of place)
1b2) after (of time)
1b3) besides
1c) as a conjunction
1c) after that
1d) as a substantive
1d1) hinder part
1e) with other prepositions
1e1) from behind
1e2) from following after">310
[e]
וְאַחַ֖ר
wə-’a-ḥar
and afterConj-w | Prep
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
everyN-msc
3387 [e]יָר֣וֹק
yā-rō-wq
green thingN-ms
1a) (Qal)
1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place)
1a2) to consult, enquire of, seek
1a2a) of God
1a2b) of heathen gods, necromancers
1a3) to seek deity in prayer and worship
1a3a) God
1a3b) heathen deities
1a4) to seek (with a demand), demand, require
1a5) to investigate, enquire
1a6) to ask for, require, demand
1a7) to practice, study, follow, seek with application
1a8) to seek with care, care for
1b) (Niphal)
1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)
1b2) to be sought, be sought out
1b3) to be required (of blood)">1875
[e]
יִדְרֽוֹשׁ׃
yiḏ-rō-wōš.
he searchesV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
איוב 39:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל־יָרֹ֣וק יִדְרֹֽושׁ׃

איוב 39:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יתור הרים מרעהו ואחר כל־ירוק ידרוש׃

איוב 39:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יתור הרים מרעהו ואחר כל־ירוק ידרוש׃

איוב 39:8 Hebrew Bible
יתור הרים מרעהו ואחר כל ירוק ידרוש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He explores the mountains for his pasture And searches after every green thing.

King James Bible
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

Holman Christian Standard Bible
It roams the mountains for its pastureland, searching for anything green.
Treasury of Scripture Knowledge

Job 40:15,20-22 Behold now behemoth, which I made with you; he eats grass as an ox…

Genesis 1:29,30 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which …

Psalm 104:27,28 These wait all on you; that you may give them their meat in due season…

Psalm 145:15,16 The eyes of all wait on you; and you give them their meat in due season…

Links
Job 39:8Job 39:8 NIVJob 39:8 NLTJob 39:8 ESVJob 39:8 NASBJob 39:8 KJVJob 39:8 Bible AppsJob 39:8 Biblia ParalelaJob 39:8 Chinese BibleJob 39:8 French BibleJob 39:8 German BibleBible Hub
Job 39:7
Top of Page
Top of Page