Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] | אֲשֶֽׁר־ ’ă-šer- | Which | Pro-r | 1a) (Qal) 1a1) to flow 1a1a) streams, floods (participle) 1a2) to distil 1b) (Hiphil) to cause to flow">5140 [e] | יִזְּל֥וּ yiz-zə-lū | drop down | V-Qal-Imperf-3mp | 1a) fine dust 1b) (thin) cloud">7834 [e] | שְׁחָקִ֑ים šə-ḥā-qîm; | the clouds | N-mp | 1a) (Qal) to trickle, drip 1b) (Hiphil) to trickle">7491 [e] | יִ֝רְעֲפ֗וּ yir-‘ă-p̄ū, | [And] pour | V-Qal-Imperf-3mp | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עֲלֵ֤י ׀ ‘ă-lê | on | Prep | 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] | אָדָ֬ם ’ā-ḏām | man | N-ms | 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] | רָֽב׃ rāḇ. | abundantly | Adj-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.
King James BibleWhich the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Holman Christian Standard Biblewhich the clouds pour out and shower abundantly on mankind. Treasury of Scripture Knowledge Job 37:11-13 Also by watering he wearies the thick cloud: he scatters his bright cloud… Genesis 7:11,12 In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the … Proverbs 3:20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. Links Job 36:28 • Job 36:28 NIV • Job 36:28 NLT • Job 36:28 ESV • Job 36:28 NASB • Job 36:28 KJV • Job 36:28 Bible Apps • Job 36:28 Biblia Paralela • Job 36:28 Chinese Bible • Job 36:28 French Bible • Job 36:28 German Bible • Bible Hub |
   
|