Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בְּֽנֵי־
bə-nê- | [They were] sons | N-mpc | | 5036 [e] | נָ֭בָל
nā-ḇāl | of fools | Adj-ms | 1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571 [e] | גַּם־
gam- | Yes | Conj | 1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בְּנֵ֣י
bə-nê | sons | N-mpc | 1) wearing out
adv of negation
2) without, no, not">1097 [e] | בְלִי־
ḇə-lî- | of | Adv | 1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034 [e] | שֵׁ֑ם
šêm; | vile men | N-ms | | 5217 [e] | נִ֝כְּא֗וּ
nik-kə-’ū, | they were scourged | V-Nifal-Perf-3cp | 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480 [e] | מִן־
min- | from | Prep | 1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] | הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ. | the land | Art | N-fs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "Fools, even those without a name, They were scourged from the land.
King James BibleThey were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Holman Christian Standard BibleFoolish men, without even a name. They were forced to leave the land. Treasury of Scripture Knowledge children 2 Kings 8:18,27 And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house … 2 Chronicles 22:3 He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was … Psalm 49:10-13 For he sees that wise men die, likewise the fool and the brutish … Jeremiah 7:18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the … Mark 6:24 And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? And … fools Proverbs 1:7,22 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise … Proverbs 16:22 Understanding is a wellspring of life to him that has it: but the … base men. Heb. men of no name. viler Job 40:4 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth. Psalm 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that … Isaiah 32:6 For the vile person will speak villainy, and his heart will work … Links Job 30:8 • Job 30:8 NIV • Job 30:8 NLT • Job 30:8 ESV • Job 30:8 NASB • Job 30:8 KJV • Job 30:8 Bible Apps • Job 30:8 Biblia Paralela • Job 30:8 Chinese Bible • Job 30:8 French Bible • Job 30:8 German Bible • Bible Hub |
    |