[go: up one dir, main page]

Job 22:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
ThereforePrep
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
[e]
כֵּ֭ן
kên
after thatAdv
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סְבִיבוֹתֶ֣יךָ
sə-ḇî-ḇō-w-ṯe-ḵā
all around youAdv | 2ms
1a) bird trap (literal)
1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
2) plate (of metal)">6341
[e]
פַחִ֑ים
p̄a-ḥîm;
snares [are]N-mp
1a) (Niphal)
1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
1a2) to be in haste, be hasty
1b) (Piel)
1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
1b2) to dismay, terrify
1c) (Pual)
1c1) to hasten
1c2) hastened, hastily gained (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) to hasten, hurry, make haste
1d2) to dismay, terrify">926
[e]
וִֽ֝יבַהֶלְךָ
wî-ḇa-hel-ḵā
and troubles youConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms | 2ms
1a) dread
1b) object of dread">6343
[e]
פַּ֣חַד
pa-ḥaḏ
fearN-ms
1) suddenly, surprisingly
subst
2) suddenness">6597
[e]
פִּתְאֹֽם׃
piṯ-’ōm.
suddenAdv





















Hebrew Texts
איוב 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֭ן סְבִיבֹותֶ֣יךָ פַחִ֑ים וִֽ֝יבַהֶלְךָ פַּ֣חַד פִּתְאֹֽם׃

איוב 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃

איוב 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃

איוב 22:10 Hebrew Bible
על כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies you,

King James Bible
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

Holman Christian Standard Bible
Therefore snares surround you, and sudden dread terrifies you,
Treasury of Scripture Knowledge

snares

Job 18:8-10 For he is cast into a net by his own feet, and he walks on a snare…

Job 19:6 Know now that God has overthrown me, and has compassed me with his net.

Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible …

sudden

Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof …

Job 13:21 Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid.

Proverbs 1:27 When your fear comes as desolation, and your destruction comes as …

Proverbs 3:25,26 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Links
Job 22:10Job 22:10 NIVJob 22:10 NLTJob 22:10 ESVJob 22:10 NASBJob 22:10 KJVJob 22:10 Bible AppsJob 22:10 Biblia ParalelaJob 22:10 Chinese BibleJob 22:10 French BibleJob 22:10 German BibleBible Hub
Job 22:9
Top of Page
Top of Page