Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself">8210 [e] | שׁוֹפֵ֣ךְ
šō-w-p̄êḵ | He pours | V-Qal-Prtcpl-ms | 1a) springing from evil
1b) springing from prosperity
1c) springing from judgment">937 [e] | בּ֭וּז
būz | contempt | N-ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־
‘al- | on | Prep | 1) inclined, willing, noble, generous
1a) incited, inclined, willing
1b) noble, princely (in rank)
1c) noble (in mind and character)
n m
2) noble one">5081 [e] | נְדִיבִ֑ים
nə-ḏî-ḇîm; | princes | Adj-mp | | 4206 [e] | וּמְזִ֖יחַ
ū-mə-zî-aḥ | and the | Conj-w | N-msc | 2) ravine
3) of hollow bones (fig.)">650 [e] | אֲפִיקִ֣ים
’ă-p̄î-qîm | mighty | N-mp | 1a) (Qal)
1a1) to sink down
1a2) to sink, drop
1a3) to sink, relax, abate
1a4) to relax, withdraw
1b) (Niphal) idle (participle)
1c) (Piel) to let drop
1d) (Hiphil)
1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake
1d2) to let go
1d3) to refrain, let alone
1d4) to be quiet
1e) (Hithpael) to show oneself slack">7503 [e] | רִפָּֽה׃
rip-pāh. | disarms | V-Piel-Perf-3ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "He pours contempt on nobles And loosens the belt of the strong.
King James BibleHe poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
Holman Christian Standard BibleHe pours out contempt on nobles and disarms the strong. Treasury of Scripture Knowledge poureth Exodus 8:2 And if you refuse to let them go, behold, I will smite all your borders … Exodus 16:24 And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not … 1 Kings 21:23,24 And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel … 2 Kings 9:26,34-37 Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of … Psalm 107:40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in the wilderness, … Isaiah 23:9 The LORD of hosts has purposed it, to stain the pride of all glory, … Isaiah 24:21,22 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish … Isaiah 37:38 And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god… Daniel 2:21,22 And he changes the times and the seasons: he removes kings, and sets … Daniel 4:32,33 And they shall drive you from men, and your dwelling shall be with … Matthew 2:12,13 And being warned of God in a dream that they should not return to … Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave … weakened the strength of the mighty. or, looseth the girdle of the strong Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor … Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness … Isaiah 22:21 And I will clothe him with your robe, and strengthen him with your … Ephesians 6:10,14 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might… Links Job 12:21 • Job 12:21 NIV • Job 12:21 NLT • Job 12:21 ESV • Job 12:21 NASB • Job 12:21 KJV • Job 12:21 Bible Apps • Job 12:21 Biblia Paralela • Job 12:21 Chinese Bible • Job 12:21 French Bible • Job 12:21 German Bible • Bible Hub |
    |