Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless">982 [e] וּֽ֭בָטַחְתָּ ū-ḇā-ṭaḥ-tā And you would be secure Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי־ kî- because Conj 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are">3426 [e] יֵ֣שׁ yêš there is Adv 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome">8615 [e] תִּקְוָ֑ה tiq-wāh; hope N-fs 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore">2658 [e] וְ֝חָפַרְתָּ֗ wə-ḥā-p̄ar-tā, and Yes you would dig [around you] Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 1) security, safety adv 2) securely">983 [e] לָבֶ֥טַח lā-ḇe-ṭaḥ in safety Prep-l | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid">7901 [e] תִּשְׁכָּֽב׃ tiš-kāḇ. [and] take your rest V-Qal-Imperf-2ms

New American Standard Bible
"Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.

King James Bible
And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

Holman Christian Standard Bible
You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.

because

Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Job 22:27-29 You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you …

Psalm 43:5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Romans 5:3-5 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that …

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

thou shalt take

Leviticus 26:5,6 And your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall …

Psalm 3:5 I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

Psalm 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only …

Proverbs 3:24-26 When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, …

Job 11:18 • Job 11:18 NIV • Job 11:18 NLT • Job 11:18 ESV • Job 11:18 NASB • Job 11:18 KJV • Job 11:18 Bible Apps • Job 11:18 Biblia Paralela • Job 11:18 Chinese Bible • Job 11:18 French Bible • Job 11:18 German Bible • Bible Hub