[go: up one dir, main page]

Job 11:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּי־
kî-
SurelyConj
1a) temporal expressions
1a1) then (past)
1a2) then, if...then (future)
1a3) earlier
1b) logical expressions
1b1) in that case
1b2) that (being so)">227
[e]
אָ֤ז ׀
’āz
thenAdv
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought">5375
[e]
תִּשָּׂ֣א
tiś-śā
you could lift upV-Qal-Imperf-2ms
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
[e]
פָנֶ֣יךָ
p̄ā-ne-ḵā
your faceN-cpc | 2ms
1a) of physical defect
1b) of moral stain">3971
[e]
מִמּ֑וּם
mim-mūm;
without spotPrep-m | N-ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וְהָיִ֥יתָ
wə-hā-yî-ṯā
and Yes you could beConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to cast
1a3) to flow
1b) (Hiphil) to pour, pour out
1c) (Hophal)
1c1) to be poured
1c2) cast, molten (participle)
1c3) being firmly established (participle)">3332
[e]
מֻ֝צָ֗ק
mu-ṣāq,
steadfastV-Hofal-Prtcpl-ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to fear, be afraid
1a2) to stand in awe of, be awed
1a3) to fear, reverence, honour, respect
1b) (Niphal)
1b1) to be fearful, be dreadful, be feared
1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe
1b3) to inspire reverence or godly fear or awe
1c) (Piel) to make afraid, terrify
2) (TWOT) to shoot, pour">3372
[e]
תִירָֽא׃
ṯî-rā.
fearV-Qal-Imperf-2ms





















Hebrew Texts
איוב 11:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־אָ֤ז ׀ תִּשָּׂ֣א פָנֶ֣יךָ מִמּ֑וּם וְהָיִ֥יתָ מֻ֝צָ֗ק וְלֹ֣א תִירָֽא׃

איוב 11:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אז ׀ תשא פניך ממום והיית מצק ולא תירא׃

איוב 11:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אז ׀ תשא פניך ממום והיית מצק ולא תירא׃

איוב 11:15 Hebrew Bible
כי אז תשא פניך ממום והיית מצק ולא תירא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.

King James Bible
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:

Holman Christian Standard Bible
then you will hold your head high, free from fault. You will be firmly established and unafraid.
Treasury of Scripture Knowledge

lift up

Job 10:15 If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not …

Job 22:26 For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift …

Genesis 4:5,6 But to Cain and to his offering he had not respect. And Cain was …

Psalm 119:6,7 Then shall I not be ashamed, when I have respect to all your commandments…

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, …

1 John 2:28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, …

1 John 3:19-22 And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our …

thou shalt be

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 112:6-8 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in …

Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Links
Job 11:15Job 11:15 NIVJob 11:15 NLTJob 11:15 ESVJob 11:15 NASBJob 11:15 KJVJob 11:15 Bible AppsJob 11:15 Biblia ParalelaJob 11:15 Chinese BibleJob 11:15 French BibleJob 11:15 German BibleBible Hub
Job 11:14
Top of Page
Top of Page