[go: up one dir, main page]

Jeremiah 30:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
וְאֵ֣לֶּה
wə-’êl-leh
And these [are]Conj-w | Pro-cp
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
הַדְּבָרִ֗ים
had-də-ḇā-rîm,
the wordsArt | N-mp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
1a) (Qal) to speak
1b) (Niphal) to speak with one another, talk
1c) (Piel)
1c1) to speak
1c2) to promise
1d) (Pual) to be spoken
1e) (Hithpael) to speak
1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696
[e]
דִּבֶּ֧ר
dib-ber
spokeV-Piel-Perf-3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
concerningPrep
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
1) the son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Judah the son of Jacob
3) the territory occupied by the tribe of Judah
4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
5) a Levite in Ezra's time
6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
7) a Levite musician in the time of Nehemiah
8) a priest in the time of Nehemiah">3063
[e]
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
JudahN-proper-ms





















Hebrew Texts
ירמיה 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֣לֶּה הַדְּבָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־יִשְׂרָאֵ֖ל וְאֶל־יְהוּדָֽה׃

ירמיה 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה הדברים אשר דבר יהוה אל־ישראל ואל־יהודה׃

ירמיה 30:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה הדברים אשר דבר יהוה אל־ישראל ואל־יהודה׃

ירמיה 30:4 Hebrew Bible
ואלה הדברים אשר דבר יהוה אל ישראל ואל יהודה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now these are the words which the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah:

King James Bible
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

Holman Christian Standard Bible
These are the words the LORD spoke to Israel and Judah.
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Jeremiah 30:4Jeremiah 30:4 NIVJeremiah 30:4 NLTJeremiah 30:4 ESVJeremiah 30:4 NASBJeremiah 30:4 KJVJeremiah 30:4 Bible AppsJeremiah 30:4 Biblia ParalelaJeremiah 30:4 Chinese BibleJeremiah 30:4 French BibleJeremiah 30:4 German BibleBible Hub
Jeremiah 30:3
Top of Page
Top of Page