Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי֩ kî For Conj 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541 [e] כֹ֨ה ḵōh thus Adv 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָמַ֜ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֤ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service">6635 [e] צְבָאוֹת֙ ṣə-ḇā-’ō-wṯ of hosts N-cp 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê the God N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-ms 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e] הִנְנִ֨י hin-nî behold Interjection | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath">7673 [e] מַשְׁבִּ֜ית maš-bîṯ I will cause to cease V-Hifil-Prtcpl-ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִן־ min- from Prep 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] הַמָּק֥וֹם ham-mā-qō-wm place Art | N-ms 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] הַזֶּ֛ה haz-zeh this Art | Pro-ms 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] לְעֵינֵיכֶ֖ם lə-‘ê-nê-ḵem before your eyes Prep-l | N-cdc | 2mp 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] וּבִֽימֵיכֶ֑ם ū-ḇî-mê-ḵem; and in your days Conj-w, Prep-b | N-mpc | 2mp 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] ק֤וֹל qō-wl the voice N-msc 1a) exultation, joy">8342 [e] שָׂשׂוֹן֙ śā-śō-wn of mirth N-ms 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] וְק֣וֹל wə-qō-wl and the voice Conj-w | N-msc 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue">8057 [e] שִׂמְחָ֔ה śim-ḥāh, of gladness N-fs 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] ק֥וֹל qō-wl the voice N-msc 2860 [e] חָתָ֖ן ḥā-ṯān of the bridegroom N-ms 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] וְק֥וֹל wə-qō-wl and the voice Conj-w | N-msc 1a) daughter-in-law 1b) bride, young wife">3618 [e] כַּלָּֽה׃ kal-lāh. of the bride N-fs

New American Standard Bible
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Behold, I am going to eliminate from this place, before your eyes and in your time, the voice of rejoicing and the voice of gladness, the voice of the groom and the voice of the bride.

King James Bible
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am about to eliminate from this place, before your very eyes and in your time, the sound of joy and gladness, the voice of the groom and the bride.

I will.

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the …

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice …

Isaiah 24:7-12 The new wine mourns, the vine languishes, all the merry hearted do sigh…

Ezekiel 26:13 And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound …

Hosea 2:11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new …

Revelation 18:22,23 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, …

Jeremiah 16:9 • Jeremiah 16:9 NIV • Jeremiah 16:9 NLT • Jeremiah 16:9 ESV • Jeremiah 16:9 NASB • Jeremiah 16:9 KJV • Jeremiah 16:9 Bible Apps • Jeremiah 16:9 Biblia Paralela • Jeremiah 16:9 Chinese Bible • Jeremiah 16:9 French Bible • Jeremiah 16:9 German Bible • Bible Hub