Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֚י kî For Conj 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation">4557 [e] מִסְפַּ֣ר mis-par [according to] the number N-msc 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] עָרֶ֔יךָ ‘ā-re-ḵā, of your cities N-fpc | 2ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הָי֥וּ hā-yū were V-Qal-Perf-3cp 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֶ֖יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā your gods N-mpc | 2ms 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָ֑ה yə-hū-ḏāh; Judah N-proper-ms 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation">4557 [e] וּמִסְפַּ֞ר ū-mis-par and [according to] the number Conj-w | N-msc 2351 [e] חֻצ֣וֹת ḥu-ṣō-wṯ of the streets N-mpc 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e] יְרוּשָׁלִַ֗ם yə-rū-šā-lim, of Jerusalem N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] שַׂמְתֶּ֤ם śam-tem you have set up V-Qal-Perf-2mp 4196 [e] מִזְבְּחוֹת֙ miz-bə-ḥō-wṯ altars N-mp 1a) shame 1b) shameful thing">1322 [e] לַבֹּ֔שֶׁת lab-bō-šeṯ, to [that] shameful thing Prep-l, Art | N-fs 4196 [e] מִזְבְּח֖וֹת miz-bə-ḥō-wṯ altars N-mp 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar">6999 [e] לְקַטֵּ֥ר lə-qaṭ-ṭêr to burn incense Prep-l | V-Piel-Inf n pr m 1) supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites 2) a Reubenite 3) the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc 4) a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer">1168 [e] לַבָּֽעַל׃ lab-bā-‘al. to Baal Prep-l, Art | N-proper-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
"For your gods are as many as your cities, O Judah; and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to the shameful thing, altars to burn incense to Baal.

King James Bible
For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.

Holman Christian Standard Bible
Your gods are indeed as numerous as your cities, Judah, and the altars you have set up to Shame --altars to burn incense to Baal--as numerous as the streets of Jerusalem.

For according.

Jeremiah 2:28 But where are your gods that you have made you? let them arise, if …

Jeremiah 3:1,2 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become …

Deuteronomy 32:16,17 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations …

2 Kings 23:4,5,13 And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of …

Isaiah 2:8 Their land also is full of idols; they worship the work of their …

Hosea 12:11 Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice …

up altars.

Jeremiah 19:5 They have built also the high places of Baal, to burn their sons …

Jeremiah 32:35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of …

2 Kings 21:4,5 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

shameful thing. Heb. shame.

Jeremiah 11:13 • Jeremiah 11:13 NIV • Jeremiah 11:13 NLT • Jeremiah 11:13 ESV • Jeremiah 11:13 NASB • Jeremiah 11:13 KJV • Jeremiah 11:13 Bible Apps • Jeremiah 11:13 Biblia Paralela • Jeremiah 11:13 Chinese Bible • Jeremiah 11:13 French Bible • Jeremiah 11:13 German Bible • Bible Hub