Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְהָיִ֛יתְ‪‬ wə-hā-yîṯ And You shall be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs 5850 [e] עֲטֶ֥רֶת ‘ă-ṭe-reṯ a crown N-fsc 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)">8597 [e] תִּפְאֶ֖רֶת tip̄-’e-reṯ of glory N-fs 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] בְּיַד־ bə-yaḏ- in the hand Prep-b | N-fsc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֑ה Yah-weh; of Yahweh N-proper-ms   [וצנוף] [ū-ṣə-nō-wp̄ - Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct Conj-w | N-msc   ḵ]   6797 [e] (וּצְנִ֥יף) (ū-ṣə-nîp̄ and a diadem Conj-w | N-msc   q)   4410 [e] מְלוּכָ֖ה mə-lū-ḵāh royal N-fs 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)">3709 [e] בְּכַף־ bə-ḵap̄- in the hand Prep-b | N-fsc 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהָֽיִךְ׃ ’ĕ-lō-hā-yiḵ. of your God N-mpc | 2fs

New American Standard Bible
You will also be a crown of beauty in the hand of the LORD, And a royal diadem in the hand of your God.

King James Bible
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.

Holman Christian Standard Bible
You will be a glorious crown in the LORD's hand, and a royal diadem in the palm of your God.

Zechariah 9:16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of …

Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even …

Isaiah 62:3 • Isaiah 62:3 NIV • Isaiah 62:3 NLT • Isaiah 62:3 ESV • Isaiah 62:3 NASB • Isaiah 62:3 KJV • Isaiah 62:3 Bible Apps • Isaiah 62:3 Biblia Paralela • Isaiah 62:3 Chinese Bible • Isaiah 62:3 French Bible • Isaiah 62:3 German Bible • Bible Hub