[go: up one dir, main page]

Isaiah 33:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820
[e]
לִבְּךָ֖
lib-bə-ḵā
Your heartN-msc | 2ms
1a) (Qal)
1a1) to roar, growl, groan
1a2) to utter, speak
1a3) to meditate, devise, muse, imagine
1b) (Poal) to utter
1c) (Hiphil) to mutter">1897
[e]
יֶהְגֶּ֣ה
yeh-geh
will meditate onV-Qal-Imperf-3ms
367 [e]אֵימָ֑ה
’ê-māh;
terrorN-fs
1a) of persons, things
1b) rhetorical">346
[e]
אַיֵּ֤ה
’ay-yêh
Where [is]Interrog
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe">5608
[e]
סֹפֵר֙
sō-p̄êr
the scribeV-Qal-Prtcpl-ms
1a) of persons, things
1b) rhetorical">346
[e]
אַיֵּ֣ה
’ay-yêh
where [is]Interrog
1a) (Qal)
1a1) to weigh
1a2) to weigh out (a price)
1a3) of grief (fig)
1b) (Niphal)
1b1) to be weighed
1b2) to be weighed out">8254
[e]
שֹׁקֵ֔ל
šō-qêl,
he who weighsV-Qal-Prtcpl-ms
1a) of persons, things
1b) rhetorical">346
[e]
אַיֵּ֖ה
’ay-yêh
where [is]Interrog
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe">5608
[e]
סֹפֵ֥ר
sō-p̄êr
he who countsV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) tower
1b) elevated stage, pulpit
1c) raised bed">4026
[e]
הַמִּגְדָּלִֽים׃
ham-miḡ-dā-lîm.
the towersArt | N-mp





















Hebrew Texts
ישעה 33:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבְּךָ֖ יֶהְגֶּ֣ה אֵימָ֑ה אַיֵּ֤ה סֹפֵר֙ אַיֵּ֣ה שֹׁקֵ֔ל אַיֵּ֖ה סֹפֵ֥ר אֶת־הַמִּגְדָּלִֽים׃

ישעה 33:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבך יהגה אימה איה ספר איה שקל איה ספר את־המגדלים׃

ישעה 33:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבך יהגה אימה איה ספר איה שקל איה ספר את־המגדלים׃

ישעה 33:18 Hebrew Bible
לבך יהגה אימה איה ספר איה שקל איה ספר את המגדלים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your heart will meditate on terror: "Where is he who counts? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?"

King James Bible
Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?

Holman Christian Standard Bible
Your mind will meditate on the past terror:" Where is the accountant? Where is the tribute collector? Where is the one who spied out our defenses?"
Treasury of Scripture Knowledge

heart

Isaiah 38:9 The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and …

1 Samuel 30:6 And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning …

Psalm 31:7,8,22 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered …

Psalm 71:20 You, which have showed me great and sore troubles, shall quicken …

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, …

where is the scribe

1 Corinthians 1:20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of …

receiver. Heb. weigher

Genesis 23:16 And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the …

2 Kings 15:19 And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave …

2 Kings 18:14,31 And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, …

where is he

Isaiah 10:16-19 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness…

Links
Isaiah 33:18Isaiah 33:18 NIVIsaiah 33:18 NLTIsaiah 33:18 ESVIsaiah 33:18 NASBIsaiah 33:18 KJVIsaiah 33:18 Bible AppsIsaiah 33:18 Biblia ParalelaIsaiah 33:18 Chinese BibleIsaiah 33:18 French BibleIsaiah 33:18 German BibleBible Hub
Isaiah 33:17
Top of Page
Top of Page