[go: up one dir, main page]

Isaiah 28:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
In dayPrep-b, Art | N-ms
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
יִֽהְיֶה֙
yih-yeh
will beV-Qal-Imperf-3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) army, host
1a1) host (of organised army)
1a2) host (of angels)
1a3) of sun, moon, and stars
1a4) of whole creation
1b) war, warfare, service, go out to war
1c) service">6635
[e]
צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
5850 [e]לַעֲטֶ֣רֶת
la-‘ă-ṭe-reṯ
for a crownPrep-l | N-fsc
1a) beauty, decoration
1b) honour
2) roebuck, gazelle
2a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown">6643
[e]
צְבִ֔י
ṣə-ḇî,
of gloryN-ms
1a) plait, coronet, diadem">6843 [e]וְלִצְפִירַ֖ת
wə-liṣ-p̄î-raṯ
and a diademConj-w, Prep-l | N-fsc
1a) beauty, finery (of garments, jewels)
1b) glory
1b1) of rank, renown
1b2) as attribute of God
1c) honour (or nation Israel)
1d) glorying, boasting (of individual)">8597
[e]
תִּפְאָרָ֑ה
tip̄-’ā-rāh;
of beautyN-fs
7605 [e]לִשְׁאָ֖ר
liš-’ār
to the remnantPrep-l | N-msc
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
עַמּֽוֹ׃
‘am-mōw.
of His peopleN-msc | 3ms





















Hebrew Texts
ישעה 28:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות לַעֲטֶ֣רֶת צְבִ֔י וְלִצְפִירַ֖ת תִּפְאָרָ֑ה לִשְׁאָ֖ר עַמֹּֽו׃

ישעה 28:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יהיה יהוה צבאות לעטרת צבי ולצפירת תפארה לשאר עמו׃

ישעה 28:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא יהיה יהוה צבאות לעטרת צבי ולצפירת תפארה לשאר עמו׃

ישעה 28:5 Hebrew Bible
ביום ההוא יהיה יהוה צבאות לעטרת צבי ולצפירת תפארה לשאר עמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In that day the LORD of hosts will become a beautiful crown And a glorious diadem to the remnant of His people;

King James Bible
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

Holman Christian Standard Bible
On that day the LORD of Hosts will become a crown of beauty and a diadem of splendor to the remnant of His people,
Treasury of Scripture Knowledge

shall the

Isaiah 41:16 You shall fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind …

Isaiah 45:25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Isaiah 60:1-3,19 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is …

Isaiah 62:3 You shall also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a …

Jeremiah 9:23,24 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither …

Zechariah 6:13-15 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

1 Corinthians 1:30,31 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown …

for a diadem

Job 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe …

Psalm 90:16,17 Let your work appear to your servants, and your glory to their children…

residue

Isaiah 10:20,21 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, …

Isaiah 11:16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which …

Isaiah 37:31,32 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again …

Romans 11:5,6 Even so then at this present time also there is a remnant according …

Links
Isaiah 28:5Isaiah 28:5 NIVIsaiah 28:5 NLTIsaiah 28:5 ESVIsaiah 28:5 NASBIsaiah 28:5 KJVIsaiah 28:5 Bible AppsIsaiah 28:5 Biblia ParalelaIsaiah 28:5 Chinese BibleIsaiah 28:5 French BibleIsaiah 28:5 German BibleBible Hub
Isaiah 28:4
Top of Page
Top of Page