Genesis 6:9 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 6:9

◄ Genesis 6:9 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e]	אֵ֚לֶּה ’êl-leh	These [are]	Pro-cp
1a) account of men and their descendants 1a1) genealogical list of one's descendants 1a2) one's contemporaries 1a3) course of history (of creation etc) 1b) begetting or account of heaven (metaph)">8435 [e]	תּוֹלְדֹ֣ת tō-wl-ḏōṯ	the generations	N-fpc
1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood">5146 [e]	נֹ֔חַ nō-aḥ,	Noah	N-proper-ms
1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood">5146 [e]	נֹ֗חַ nō-aḥ,	Noah	N-proper-ms
1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind">582 [e]	אִ֥ישׁ ’îš	a man	N-ms
1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful">6662 [e]	צַדִּ֛יק ṣad-dîq	righteous	Adj-ms
1a) complete, whole, entire 1b) whole, sound, healthful 1c) complete, entire (of time) 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549 [e]	תָּמִ֥ים tā-mîm	blameless	Adj-ms
1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]	הָיָ֖ה hā-yāh	was	V-Qal-Perf-3ms
1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation">1755 [e]	בְּדֹֽרֹתָ֑יו bə-ḏō-rō-ṯāw;	in his generations	Prep-b \| N-mpc \| 3ms
1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e]	אֶת־ ’eṯ-	With	Prep
1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e]	הָֽאֱלֹהִ֖ים hā-’ĕ-lō-hîm	God	Art \| N-mp
1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e]	הִֽתְהַלֶּךְ־ hiṯ-hal-leḵ-	walked	V-Hitpael-Perf-3ms
1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood">5146 [e]	נֹֽחַ׃ nō-aḥ.	Noah	N-proper-ms

Hebrew Texts

Genesis 6:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־ הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־ נֹֽחַ׃

KJV with Strong's
These are the generations of Noah Noah was a just man and perfect in his generations and Noah walked with God

בראשית 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃

בראשית 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה תולדת נח נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את־האלהים התהלך־נח׃

בראשית 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלה תולדת נח נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את־האלהים התהלך־נח׃

בראשית 6:9 Hebrew Bible
אלה תולדת נח נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את האלהים התהלך נח׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.

King James Bible
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God.

Treasury of Scripture Knowledge

These.

Genesis 2:4 These are the generations of the heavens and of the earth when they …

Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God …

Genesis 10:1 Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and …

just.

Genesis 7:1 And the LORD said to Noah, Come you and all your house into the ark; …

Job 12:4 I am as one mocked of his neighbor, who calls on God, and he answers …

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more …

Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.

Ezekiel 14:14,20 Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should …

Habakkuk 2:4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the …