Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וַיְהִ֗י way-hî, And it came to pass Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחַר֙ ’a-ḥar after Adv 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] הַדְּבָרִ֣ים had-də-ḇā-rîm things Art | N-mp 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] הָאֵ֔לֶּה hā-’êl-leh, these Art | Pro-cp 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] וַתִּשָּׂ֧א wat-tiś-śā that cast Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] אֵֽשֶׁת־ ’ê-šeṯ- the wife N-fsc 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)">113 [e] אֲדֹנָ֛יו ’ă-ḏō-nāw of his master N-mpc | 3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] עֵינֶ֖יהָ ‘ê-ne-hā her eyes N-cdc | 3fs 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- on Prep 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130 [e] יוֹסֵ֑ף yō-w-sêp̄; Joseph N-proper-ms 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַתֹּ֖אמֶר wat-tō-mer and she said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid">7901 [e] שִׁכְבָ֥ה šiḵ-ḇāh Lie V-Qal-Imp-ms | 3fs 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִמִּֽי׃ ‘im-mî. with me Prep | 1cs

New American Standard Bible
It came about after these events that his master's wife looked with desire at Joseph, and she said, "Lie with me."

King James Bible
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Holman Christian Standard Bible
After some time his master's wife looked longingly at Joseph and said, "Sleep with me."

A.M.

Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; …

Job 31:1 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid?

Psalm 119:37 Turn away my eyes from beholding vanity; and quicken you me in your way.

Ezekiel 23:5,6,12-16 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on …

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling …

1 John 2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust …

Lie.

2 Samuel 13:11 And when she had brought them to him to eat, he took hold of her, …

Proverbs 2:16 To deliver you from the strange woman, even from the stranger which …

Proverbs 5:9 Lest you give your honor to others, and your years to the cruel:

Proverbs 7:13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said to him,

Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter …

Ezekiel 16:25,32,34 You have built your high place at every head of the way, and have …

Genesis 39:7 • Genesis 39:7 NIV • Genesis 39:7 NLT • Genesis 39:7 ESV • Genesis 39:7 NASB • Genesis 39:7 KJV • Genesis 39:7 Bible Apps • Genesis 39:7 Biblia Paralela • Genesis 39:7 Chinese Bible • Genesis 39:7 French Bible • Genesis 39:7 German Bible • Bible Hub