[go: up one dir, main page]

Genesis 35:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וּבְנֵ֥י
ū-ḇə-nê
and the sonsConj-w | N-mpc
1) the Syrian given by Laban to Leah as a handmaid, a concubine of Jacob, mother of Asher and Gad">2153 [e]זִלְפָּ֛ה
zil-pāh
of ZilpahN-proper-fs
1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress)
1b) of address, speaker, humility (fig)">8198
[e]
שִׁפְחַ֥ת
šip̄-ḥaṯ
maidservantN-fsc
1) daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah">3812 [e]לֵאָ֖ה
lê-’āh
of Leah [were]N-proper-fs
1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher.
2) the tribe descended from Gad
3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the 'house of God'">1410
[e]
גָּ֣ד
gāḏ
GadN-proper-ms
1) son of Jacob and Zilpah
2) the tribe descended from Asher
3) a city east of Shechem in Manasseh">836
[e]
וְאָשֵׁ֑ר
wə-’ā-šêr;
and AsherConj-w | N-proper-ms
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֚לֶּה
’êl-leh
These [were]Pro-cp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e]יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
[e]
יֻלַּד־
yul-laḏ-
were bornV-QalPass-Perf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
  בְּפַדַּ֥ן
bə-p̄ad-dan
inPrep
1) a plain or tableland in northern Mesopotamia in Aram, a region of Syria">6307 [e]אֲרָֽם׃
’ă-rām.
in Padan AramPrep | N-proper-fs





















Hebrew Texts
בראשית 35:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֥י זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה גָּ֣ד וְאָשֵׁ֑ר אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יֻלַּד־לֹ֖ו בְּפַדַּ֥ן אֲרָֽם׃

בראשית 35:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני זלפה שפחת לאה גד ואשר אלה בני יעקב אשר ילד־לו בפדן ארם׃

בראשית 35:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני זלפה שפחת לאה גד ואשר אלה בני יעקב אשר ילד־לו בפדן ארם׃

בראשית 35:26 Hebrew Bible
ובני זלפה שפחת לאה גד ואשר אלה בני יעקב אשר ילד לו בפדן ארם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the sons of Zilpah, Leah's maid: Gad and Asher. These are the sons of Jacob who were born to him in Paddan-aram.

King James Bible
And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.

Holman Christian Standard Bible
The sons of Leah's slave Zilpah were Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan-aram.
Treasury of Scripture Knowledge

And the sons.

Genesis 30:9-13 When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, …

Genesis 46:16-18 And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and …

in Padan-aram. Except Benjamin.

Genesis 35:18 And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) …

Genesis 25:20 And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter …

Genesis 28:2 Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel your mother's father…

Genesis 31:18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he had …

Links
Genesis 35:26Genesis 35:26 NIVGenesis 35:26 NLTGenesis 35:26 ESVGenesis 35:26 NASBGenesis 35:26 KJVGenesis 35:26 Bible AppsGenesis 35:26 Biblia ParalelaGenesis 35:26 Chinese BibleGenesis 35:26 French BibleGenesis 35:26 German BibleBible Hub
Genesis 35:25
Top of Page
Top of Page