Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] וַיַּ֛עַן way-ya-‘an And answered Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau">3327 [e] יִצְחָ֥ק yiṣ-ḥāq Isaac N-proper-ms 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] אָבִ֖יו ’ā-ḇîw his father N-msc | 3ms 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֵלָ֑יו ’ê-lāw; to him Prep | 3ms 2009 [e] הִנֵּ֞ה hin-nêh behold Interjection 1a) fat, fatness, fat pieces 1b) oil, olive oil 2) fatness 2a) stout, vigorous 2b) fertile spots or places">4924 [e] מִשְׁמַנֵּ֤י miš-man-nê of the fatness Prep-m | N-mpc 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] הָאָ֙רֶץ֙ hā-’ā-reṣ of the earth Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יִהְיֶ֣ה yih-yeh shall be V-Qal-Imperf-3ms 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller">4186 [e] מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ mō-wō-šā-ḇe-ḵā, your dwelling N-msc | 2ms 2919 [e] וּמִטַּ֥ל ū-miṭ-ṭal and of the dew Conj-w, Prep-m | N-msc 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)">8064 [e] הַשָּׁמַ֖יִם haš-šā-ma-yim of heaven Art | N-mp 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] מֵעָֽל׃ mê-‘āl. from above Prep

New American Standard Bible
Then Isaac his father answered and said to him, "Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above.

King James Bible
And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;

Holman Christian Standard Bible
Then his father Isaac answered him: Look, your dwelling place will be away from the richness of the land, away from the dew of the sky above.

Behold.

Genesis 36:6-8 And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all …

Joshua 24:4 And I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir, …

Hebrews 11:20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

the fatness. or, of the fatness.

Genesis 27:28 Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the …

Genesis 27:28 Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the …

Genesis 20:17 So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, …

Genesis 27:39 • Genesis 27:39 NIV • Genesis 27:39 NLT • Genesis 27:39 ESV • Genesis 27:39 NASB • Genesis 27:39 KJV • Genesis 27:39 Bible Apps • Genesis 27:39 Biblia Paralela • Genesis 27:39 Chinese Bible • Genesis 27:39 French Bible • Genesis 27:39 German Bible • Bible Hub