Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to tremble, quake (of a mountain) 1a2) to tremble (of people) 1a3) to be anxiously careful 1a4) to go or come trembling (with prep) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to tremble 1b2) to drive in terror, rout (an army)">2729 [e] וַיֶּחֱרַ֨ד way-ye-ḥĕ-raḏ And trembled Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau">3327 [e] יִצְחָ֣ק yiṣ-ḥāq Isaac N-proper-ms 1a) trembling, quaking 1b) anxious care">2731 [e] חֲרָדָה֮ ḥă-rā-ḏāh trembling exceedingly N-fs 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419 [e] גְּדֹלָ֣ה gə-ḏō-lāh greatly Adj-fs 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- even to Prep 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] מְאֹד֒ mə-’ōḏ abundance Adv 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֡אמֶר way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 4310 [e] מִֽי־ mî- who Interrog 1a) (who) then, (what) then (with interrog) 1b) then (with imperative-i.e. know then) 1c) if...then (with adv)">645 [e] אֵפ֡וֹא ’ê-p̄ō-w then Conj 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ה֣וּא hū is Pro-3ms 1a) (Qal) to hunt 1b) (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly 1c) (Hithpael) take provision">6679 [e] הַצָּֽד־ haṣ-ṣāḏ- the one who hunted Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) hunting 1b) game hunted 2) provision, food 2a) provision, food, food-supply">6718 [e] צַיִד֩ ṣa-yiḏ game N-ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַיָּ֨בֵא way-yā-ḇê and brought [it] Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms   לִ֜י lî to me Prep | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] וָאֹכַ֥ל wā-’ō-ḵal and I ate Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] מִכֹּ֛ל mik-kōl [of it] all Prep-m | N-ms 2962 [e] בְּטֶ֥רֶם bə-ṭe-rem before Prep-b | Adv 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] תָּב֖וֹא tā-ḇō-w you came V-Qal-Imperf-2ms 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ wā-’ă-ḇā-ră-ḵê-hū; and I have blessed him Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3ms 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e] גַּם־ gam- [and] indeed Conj 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] בָּר֖וּךְ bā-rūḵ blessed V-Qal-QalPassPrtcpl-ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יִהְיֶֽה׃ yih-yeh. he shall be V-Qal-Imperf-3ms

New American Standard Bible
Then Isaac trembled violently, and said, "Who was he then that hunted game and brought it to me, so that I ate of all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed."

King James Bible
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.

Holman Christian Standard Bible
Isaac began to tremble uncontrollably. "Who was it then," he said, "who hunted game and brought it to me? I ate it all before you came in, and I blessed him. Indeed, he will be blessed!"

trembled very exceedingly.

Job 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.

Job 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.

Psalm 55:5 Fearfulness and trembling are come on me, and horror has overwhelmed me.

taken. Heb. hunted. thou camest.

Genesis 27:25 And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, …

yea.

Genesis 28:3,4 And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, …

John 10:10,28,29 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: …

Romans 5:20,21 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …

Romans 11:29 For the gifts and calling of God are without repentance.

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

Hebrews 11:20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

Genesis 27:33 • Genesis 27:33 NIV • Genesis 27:33 NLT • Genesis 27:33 ESV • Genesis 27:33 NASB • Genesis 27:33 KJV • Genesis 27:33 Bible Apps • Genesis 27:33 Biblia Paralela • Genesis 27:33 Chinese Bible • Genesis 27:33 French Bible • Genesis 27:33 German Bible • Bible Hub