Strong's Hebrew English Morphology 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] שְׁמָעֵ֣נוּ ׀ šə-mā-‘ê-nū Hear us V-Qal-Imp-ms | 1cp 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)">113 [e] אֲדֹנִ֗י ’ă-ḏō-nî, my lord N-msc | 1cs 2) rising mist, vapour">5387 [e] נְשִׂ֨יא nə-śî a prince N-msc 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהִ֤ים ’ĕ-lō-hîm mighty N-mp 859 [e] אַתָּה֙ ’at-tāh You [are] Pro-2ms 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)">8432 [e] בְּתוֹכֵ֔נוּ bə-ṯō-w-ḵê-nū, Among us Prep-b | N-msc | 1cp 4005 [e] בְּמִבְחַ֣ר bə-miḇ-ḥar in the choicest Prep-b | N-msc 6913 [e] קְבָרֵ֔ינוּ qə-ḇā-rê-nū, of our burial places N-mpc | 1cp 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried">6912 [e] קְבֹ֖ר qə-ḇōr bury V-Qal-Imp-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191 [e] מֵתֶ֑ךָ mê-ṯe-ḵā; your dead V-Qal-Prtcpl-msc | 2ms 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind">582 [e] אִ֣ישׁ ’îš - N-ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִמֶּ֔נּוּ mim-men-nū, of us Prep | 1cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6913 [e] קִבְר֛וֹ qiḇ-rōw his burial place N-msc | 3ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- none Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to shut up 1a2) to restrain 1a3) to withhold 1b) (Niphal) to be restrained 1c) (Piel) to finish">3607 [e] יִכְלֶ֥ה yiḵ-leh will withhold V-Qal-Imperf-3ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִמְּךָ֖ mim-mə-ḵā from you Prep | 2ms 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried">6912 [e] מִקְּבֹ֥ר miq-qə-ḇōr that you may bury Prep-m | V-Qal-Inf 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191 [e] מֵתֶֽךָ׃ mê-ṯe-ḵā. your dead V-Qal-Prtcpl-msc | 2ms

New American Standard Bible
"Hear us, my lord, you are a mighty prince among us; bury your dead in the choicest of our graves; none of us will refuse you his grave for burying your dead."

King James Bible
Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

Holman Christian Standard Bible
Listen to us, lord. You are God's chosen one among us. Bury your dead in our finest burial place. None of us will withhold from you his burial place for burying your dead."

my lord.

Genesis 18:12 Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed …

Genesis 24:18,35 And she said, Drink, my lord: and she hurried, and let down her pitcher …

Genesis 31:35 And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot …

Genesis 32:4,5,18 And he commanded them, saying, Thus shall you speak to my lord Esau; …

Genesis 42:10 And they said to him, No, my lord, but to buy food are your servants come.

Genesis 44:5,8 Is not this it in which my lord drinks, and whereby indeed he divines? …

Exodus 32:22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: you know the …

Ruth 2:13 Then she said, Let me find favor in your sight, my lord; for that …

a mighty prince. Heb. a prince of God.

Genesis 21:22 And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the …

Isaiah 45:14 Thus said the LORD, The labor of Egypt, and merchandise of Ethiopia …

1 John 3:1,2 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we …

prince.

Genesis 13:2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

Genesis 14:14 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed …

Genesis 24:35 And the LORD has blessed my master greatly; and he is become great: …

Genesis 23:6 • Genesis 23:6 NIV • Genesis 23:6 NLT • Genesis 23:6 ESV • Genesis 23:6 NASB • Genesis 23:6 KJV • Genesis 23:6 Bible Apps • Genesis 23:6 Biblia Paralela • Genesis 23:6 Chinese Bible • Genesis 23:6 French Bible • Genesis 23:6 German Bible • Bible Hub