Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] | וַיַּ֧עַן way-ya-‘an | And answered | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | n pr m 1) a Hittite, son of Zohar and the one from whom Abraham bought the field and cave of Machpelah n pr loc 2) a city on the borders of Benjamin 3) a mountain on the northern border of Judah">6085 [e] | עֶפְר֛וֹן ‘ep̄-rō-wn | Ephron | N-proper-ms | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant">85 [e] | אַבְרָהָ֖ם ’aḇ-rā-hām | Abraham | N-proper-ms | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | לֵאמֹ֥ר lê-mōr | saying | Prep-l | V-Qal-Inf | | לֽוֹ׃ lōw. | to him | Prep | 3ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Then Ephron answered Abraham, saying to him,
King James BibleAnd Ephron answered Abraham, saying unto him,
Holman Christian Standard BibleEphron answered Abraham and said to him, " Treasury of Scripture Knowledge Links Genesis 23:14 • Genesis 23:14 NIV • Genesis 23:14 NLT • Genesis 23:14 ESV • Genesis 23:14 NASB • Genesis 23:14 KJV • Genesis 23:14 Bible Apps • Genesis 23:14 Biblia Paralela • Genesis 23:14 Chinese Bible • Genesis 23:14 French Bible • Genesis 23:14 German Bible • Bible Hub |
   
|