Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Hiphil) 1a1) to rise early, make an early start 1a2) early (as adverb)">7925 [e] וַיַּשְׁכֵּ֨ם way-yaš-kêm So rose early Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant">85 [e] אַבְרָהָ֜ם ’aḇ-rā-hām Abraham N-proper-ms 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning">1242 [e] בַּבֹּ֗קֶר bab-bō-qer, in the morning Prep-b, Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up">2280 [e] וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ way-ya-ḥă-ḇōš and saddled Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2543 [e] חֲמֹר֔וֹ ḥă-mō-rōw, his donkey N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וַיִּקַּ֞ח way-yiq-qaḥ and took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)">8147 [e] שְׁנֵ֤י šə-nê two Number-mdc 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288 [e] נְעָרָיו֙ nə-‘ā-rāw of his young men N-mpc | 3ms 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אִתּ֔וֹ ’it-tōw, with him Prep | 3ms 853 [e] וְאֵ֖ת wə-’êṯ and Conj-w | DirObjM 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau">3327 [e] יִצְחָ֣ק yiṣ-ḥāq Isaac N-proper-ms 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנ֑וֹ bə-nōw; his son N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to cleave, cleave open 1a2) to break through, break into 1b) (Niphal) 1b1) to be cleft, be rent open, be split open 1b2) to be broken into 1c) (Piel) 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open 1c2) to break through, break down 1d) (Pual) 1d1) to be ripped open, be torn open 1d2) to be rent 1d3) to be broken into 1e) (Hiphil) 1e1) to break into 1e2) to break through 1f) (Hophal) to be broken into 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder">1234 [e] וַיְבַקַּע֙ way-ḇaq-qa‘ and he split Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086 [e] עֲצֵ֣י ‘ă-ṣê the wood for N-mpc 2) ascent, stairway, steps">5930 [e] עֹלָ֔ה ‘ō-lāh, the burnt offering N-fs 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] וַיָּ֣קָם way-yā-qām and arose Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] וַיֵּ֔לֶךְ way-yê-leḵ, and went Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] הַמָּק֖וֹם ham-mā-qō-wm the place Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- of which Pro-r 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָֽמַר־ ’ā-mar- had told V-Qal-Perf-3ms   ל֥וֹ lōw him Prep | 3ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] הָאֱלֹהִֽים׃ hā-’ĕ-lō-hîm. God Art | N-mp

New American Standard Bible
So Abraham rose early in the morning and saddled his donkey, and took two of his young men with him and Isaac his son; and he split wood for the burnt offering, and arose and went to the place of which God had told him.

King James Bible
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

Holman Christian Standard Bible
So Abraham got up early in the morning, saddled his donkey, and took with him two of his young men and his son Isaac. He split wood for a burnt offering and set out to go to the place God had told him about.

Genesis 17:23 And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, …

Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle …

Psalm 119:60 I made haste, and delayed not to keep your commandments.

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Isaiah 26:3,4 You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: …

Matthew 10:37 He that loves father or mother more than me is not worthy of me: …

Mark 10:28-31 Then Peter began to say to him, See, we have left all, and have followed you…

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, …

Galatians 1:16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; …

Hebrews 11:8,17-19 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

Genesis 22:3 • Genesis 22:3 NIV • Genesis 22:3 NLT • Genesis 22:3 ESV • Genesis 22:3 NASB • Genesis 22:3 KJV • Genesis 22:3 Bible Apps • Genesis 22:3 Biblia Paralela • Genesis 22:3 Chinese Bible • Genesis 22:3 French Bible • Genesis 22:3 German Bible • Bible Hub