[go: up one dir, main page]

Genesis 2:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
[e]
וְשֵֽׁם־
wə-šêm-
And the nameConj-w | N-msc
1a) stream, river
1b) (underground) streams">5104
[e]
הַנָּהָ֥ר
han-nā-hār
of the riverArt | N-ms
1a) second (the ordinal number)
1b) again (a second time)
1c) another, other (something as distinct from something else)">8145
[e]
הַשֵּׁנִ֖י
haš-šê-nî
secondArt | Number-oms
1) one of the four rivers of the Garden of Eden
2) a spring near Jerusalem where the anointing and proclaiming of Solomon as king took place">1521
[e]
גִּיח֑וֹן
gî-ḥō-wn;
[is] GihonN-proper-fs
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
ה֣וּא
itPro-3ms
1a) (Qal)
1a1) to turn, turn about, be brought round, change
1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, close round, turn round
1b2) to be turned over to
1c) (Piel) to turn about, change, transform
1d) (Poel)
1d1) to encompass, surround
1d2) to come about, assemble round
1d3) to march, go about
1d4) to enclose, envelop
1e) (Hiphil)
1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
1e2) to cause to go around, surround, encompass
1f) (Hophal)
1f1) to be turned
1f2) to be surrounded">5437
[e]
הַסּוֹבֵ֔ב
has-sō-w-ḇêḇ,
winds throughArt | V-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
the wholeN-msc
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
landN-fsc
n pr m
1) a Benjamite mentioned only in the title of Ps 7:1
2) the son of Ham and grandson of Noah and the progenitor of the southernmost peoples located in Africa
3) the peoples descended from Cush
n pr loc
4) the land occupied by the descendants of Cush located around the southern parts of the Nile (Ethiopia)">3568
[e]
כּֽוּשׁ׃
kūš.
of CushN-proper-fs





















Hebrew Texts
בראשית 2:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵֽׁם־הַנָּהָ֥ר הַשֵּׁנִ֖י גִּיחֹ֑ון ה֣וּא הַסֹּובֵ֔ב אֵ֖ת כָּל־אֶ֥רֶץ כּֽוּשׁ׃

בראשית 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושם־הנהר השני גיחון הוא הסובב את כל־ארץ כוש׃

בראשית 2:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושם־הנהר השני גיחון הוא הסובב את כל־ארץ כוש׃

בראשית 2:13 Hebrew Bible
ושם הנהר השני גיחון הוא הסובב את כל ארץ כוש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The name of the second river is Gihon; it flows around the whole land of Cush.

King James Bible
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

Holman Christian Standard Bible
The name of the second river is Gihon, which flows through the entire land of Cush.
Treasury of Scripture Knowledge

Gihon. The Araxes, which runs into the Caspian sea.

Ethiopia. Heb. Cush. The country of the ancient Cussaei.

Genesis 10:6 And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Links
Genesis 2:13Genesis 2:13 NIVGenesis 2:13 NLTGenesis 2:13 ESVGenesis 2:13 NASBGenesis 2:13 KJVGenesis 2:13 Bible AppsGenesis 2:13 Biblia ParalelaGenesis 2:13 Chinese BibleGenesis 2:13 French BibleGenesis 2:13 German BibleBible Hub
Genesis 2:12
Top of Page
Top of Page