Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)">4672 [e] וַֽיִּמְצָאָ֞הּ way-yim-ṣā-’āh And found her Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel">4397 [e] מַלְאַ֧ךְ mal-’aḵ the Angel N-msc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֛ה Yah-weh of Yahweh N-proper-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- by Prep 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] עֵ֥ין ‘ên a spring N-csc 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] הַמַּ֖יִם ham-ma-yim of water Art | N-mp 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)">4057 [e] בַּמִּדְבָּ֑ר bam-miḏ-bār; in the wilderness Prep-b, Art | N-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- by Prep 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] הָעַ֖יִן hā-‘a-yin the spring Art | N-cs 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] בְּדֶ֥רֶךְ bə-ḏe-reḵ on the way to Prep-b | N-csc 1) a place southwest of Palestine on the eastern border or within the border of Egypt; the Israelites passed through the wilderness of Shur after crossing the Red Sea 1a) also 'wilderness of Etham'">7793 [e] שֽׁוּר׃ šūr. Shur N-proper-fs

New American Standard Bible
Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.

King James Bible
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

found.

Proverbs 15:3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

the fountain.

Genesis 25:18 And they dwelled from Havilah to Shur, that is before Egypt, as you …

Exodus 15:22 So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into …

1 Samuel 15:7 And Saul smote the Amalekites from Havilah until you come to Shur, …

Shur. The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country.

Genesis 16:7 • Genesis 16:7 NIV • Genesis 16:7 NLT • Genesis 16:7 ESV • Genesis 16:7 NASB • Genesis 16:7 KJV • Genesis 16:7 Bible Apps • Genesis 16:7 Biblia Paralela • Genesis 16:7 Chinese Bible • Genesis 16:7 French Bible • Genesis 16:7 German Bible • Bible Hub