Strong's Hebrew English Morphology   [ואשקולה] [wā-’eš-qō-w-lāh And Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular :: third person feminine singular Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs   ḵ]   1a) (Qal) 1a1) to weigh 1a2) to weigh out (a price) 1a3) of grief (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be weighed 1b2) to be weighed out">8254 [e] (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה‪‬) (wā-’eš-qo-lāh weighed out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs   q)   1992 [e] לָהֶ֔ם lā-hem, to them Prep-l | Pro-3mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701 [e] הַכֶּ֥סֶף hak-ke-sep̄ the silver Art | N-ms 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091 [e] הַזָּהָ֖ב haz-zā-hāḇ the gold Art | N-ms 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627 [e] הַכֵּלִ֑ים hak-kê-lîm; the articles Art | N-mp 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution">8641 [e] תְּרוּמַ֣ת tə-rū-maṯ the offering for N-fsc 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] בֵּית־ bêṯ- the house N-msc 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵ֗ינוּ ’ĕ-lō-hê-nū, of our God N-mpc | 1cp 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311 [e] הַהֵרִ֙ימוּ֙ ha-hê-rî-mū which had offered Art | V-Hifil-Perf-3cp 4428 [e] הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham-me-leḵ The king Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire">3289 [e] וְיֹעֲצָ֣יו wə-yō-‘ă-ṣāw and his counselors Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269 [e] וְשָׂרָ֔יו wə-śā-rāw, and his princes Conj-w | N-mpc | 3ms 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl and all Conj-w | N-msc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl Israel N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)">4672 [e] הַנִּמְצָאִֽים׃ han-nim-ṣā-’îm. [who were] present Art | V-Nifal-Prtcpl-mp

New American Standard Bible
and I weighed out to them the silver, the gold and the utensils, the offering for the house of our God which the king and his counselors and his princes and all Israel present there had offered.

King James Bible
And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellers, and his lords, and all Israel there present, had offered:

Holman Christian Standard Bible
I weighed out to them the silver, the gold, and the articles--the contribution for the house of our God that the king, his counselors, his leaders, and all the Israelites who were present had offered.

weighed

Ezra 8:33 Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels …

Ezra 1:8 Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath …

2 Corinthians 8:20,21 Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which …

Philippians 4:8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are …

the silver

Ezra 7:15,16 And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors …

Ezra 8:25 • Ezra 8:25 NIV • Ezra 8:25 NLT • Ezra 8:25 ESV • Ezra 8:25 NASB • Ezra 8:25 KJV • Ezra 8:25 Bible Apps • Ezra 8:25 Biblia Paralela • Ezra 8:25 Chinese Bible • Ezra 8:25 French Bible • Ezra 8:25 German Bible • Bible Hub