[go: up one dir, main page]

Ezra 6:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3319 [e]וְשֵׁיצִיא֙
wə-šê-ṣî
And was finishedConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
2) house (of God)">1005 [e]בַּיְתָ֣ה
bay-ṯāh
templeN-msd
1) this, on account of this
adv
2) therefore">1836
[e]
דְנָ֔ה
ḏə-nāh,
thisPro-ms
1) even to, until, up to, during
conj
2) until, up to the time that, ere that">5705
[e]
עַ֛ד
‘aḏ
onPrep
2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number">3118 [e]י֥וֹם
yō-wm
dayN-ms
1a) three (cardinal number)
1b) third (ordinal number)">8532
[e]
תְּלָתָ֖ה
tə-lā-ṯāh
threeNumber-ms
3393 [e]לִירַ֣ח
lî-raḥ
of the monthPrep-l | N-msc
1) twelfth month, corresponding to modern March or April">144 [e]אֲדָ֑ר
’ă-ḏār;
of AdarN-proper-fs
1) who, which, that
mark of genitive
2) that of, which belongs to, that
conj
3) that, because">1768
[e]
דִּי־
dî-
whichPro-r
1a) (emphasising and resuming subject)
1b)(anticipating subj)
1c) as demons pron
1d) (relative)
1e) (affirming existence)">1932
[e]
הִ֣יא
wasPro-3fs
8140 [e]שְׁנַת־
šə-naṯ-
in the yearN-fsc
8353 [e]שֵׁ֔ת
šêṯ,
sixNumber-fs
1a) royalty, kingship, kingly authority
1b) kingdom
1c) realm (of territory)
1d) reign (of time)">4437
[e]
לְמַלְכ֖וּת
lə-mal-ḵūṯ
of the reignPrep-l | N-fsc
1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as 'Astyages' the last king of the Medes (538 BC) (same as H01867 (1))
2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as H01867 (2))
3) Darius II or Darius III
3a) Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3-405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
3b) Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336-330 BC)">1868
[e]
דָּרְיָ֥וֶשׁ
dā-rə-yā-weš
of DariusN-proper-ms
4430 [e]מַלְכָּֽא׃
mal-kā.
KingN-msd
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
עזרא 6:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁיצִיא֙ בַּיְתָ֣ה דְנָ֔ה עַ֛ד יֹ֥ום תְּלָתָ֖ה לִירַ֣ח אֲדָ֑ר דִּי־הִ֣יא שְׁנַת־שֵׁ֔ת לְמַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּֽא׃ פ

עזרא 6:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר די־היא שנת־שת למלכות דריוש מלכא׃ פ

עזרא 6:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר די־היא שנת־שת למלכות דריוש מלכא׃ פ

עזרא 6:15 Hebrew Bible
ושיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר די היא שנת שת למלכות דריוש מלכא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
This temple was completed on the third day of the month Adar; it was the sixth year of the reign of King Darius.

King James Bible
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

Holman Christian Standard Bible
This house was completed on the third day of the month of Adar in the sixth year of the reign of King Darius.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Esther 3:7,13 In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year …

Esther 8:12 On one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, on the …

Esther 9:1,15,17,19,21 Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth …

Links
Ezra 6:15Ezra 6:15 NIVEzra 6:15 NLTEzra 6:15 ESVEzra 6:15 NASBEzra 6:15 KJVEzra 6:15 Bible AppsEzra 6:15 Biblia ParalelaEzra 6:15 Chinese BibleEzra 6:15 French BibleEzra 6:15 German BibleBible Hub
Ezra 6:14
Top of Page
Top of Page