[go: up one dir, main page]

Ezekiel 43:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
וְאֵ֨לֶּה
wə-’êl-leh
And these [are]Conj-w | Pro-cp
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute">4060
[e]
מִדּ֤וֹת
mid-dō-wṯ
the measurementsN-fpc
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ham-miz-bê-aḥ
of the altarArt | N-ms
520 [e]בָּֽאַמּ֔וֹת
bā-’am-mō-wṯ,
in cubitsPrep-b, Art | N-fp
520 [e]אַמָּ֥ה
’am-māh
the [cubit] [is]N-fs
520 [e]אַמָּ֖ה
’am-māh
one cubitN-fs
2948 [e]וָטֹ֑פַח
wā-ṭō-p̄aḥ;
and a handbreadthConj-w | N-ms
2436 [e]וְחֵ֨יק
wə-ḥêq
and the baseConj-w | N-msc
520 [e]הָאַמָּ֜ה
hā-’am-māh
one cubit [high]Art | N-fs
520 [e]וְאַמָּה־
wə-’am-māh-
and one cubitConj-w | N-fs
7341 [e]רֹ֗חַב
rō-ḥaḇ,
wideN-ms
1a) border
1b) territory (enclosed within boundary)
1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366
[e]
וּגְבוּלָ֨הּ
ū-ḡə-ḇū-lāh
and with a rimConj-w | N-msc | 3fs
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
byPrep
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
[e]
שְׂפָתָ֤הּ
śə-p̄ā-ṯāh
its edgeN-fsc | 3fs
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סָבִיב֙
sā-ḇîḇ
all aroundAdv
1a) a unit of measure, approx half-cubit, or the distance from the thumb to the little finger on an outstretched hand">2239 [e]זֶ֣רֶת
ze-reṯ
of spanN-fsc
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
הָאֶחָ֔ד
hā-’e-ḥāḏ,
oneArt | Number-ms
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
וְזֶ֖ה
wə-zeh
and this [is]Conj-w | Pro-ms
1a) back (of man)
1b) mound (for illicit worship)
1c) boss (convex projection of shield)
1d) bulwarks, breastworks (of arguments-fig.)
1e) brow, eyebrow
1f) rim (of wheel)">1354
[e]
גַּ֥ב
gaḇ
the heightN-csc
4196 [e]הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ham-miz-bê-aḥ.
of the altarArt | N-ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 43:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨לֶּה מִדֹּ֤ות הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ בָּֽאַמֹּ֔ות אַמָּ֥ה אַמָּ֖ה וָטֹ֑פַח וְחֵ֨יק הָאַמָּ֜ה וְאַמָּה־רֹ֗חַב וּגְבוּלָ֨הּ אֶל־שְׂפָתָ֤הּ סָבִיב֙ זֶ֣רֶת הָאֶחָ֔ד וְזֶ֖ה גַּ֥ב הַמִּזְבֵּֽחַ׃

יחזקאל 43:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה מדות המזבח באמות אמה אמה וטפח וחיק האמה ואמה־רחב וגבולה אל־שפתה סביב זרת האחד וזה גב המזבח׃

יחזקאל 43:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה מדות המזבח באמות אמה אמה וטפח וחיק האמה ואמה־רחב וגבולה אל־שפתה סביב זרת האחד וזה גב המזבח׃

יחזקאל 43:13 Hebrew Bible
ואלה מדות המזבח באמות אמה אמה וטפח וחיק האמה ואמה רחב וגבולה אל שפתה סביב זרת האחד וזה גב המזבח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And these are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): the base shall be a cubit and the width a cubit, and its border on its edge round about one span; and this shall be the height of the base of the altar.

King James Bible
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

Holman Christian Standard Bible
These are the measurements of the altar in units of length (each unit being the standard length plus three inches): the gutter is 21 inches deep and 21 inches wide, with a rim of nine inches around its edge. This is the base of the altar.
Treasury of Scripture Knowledge

the measures

Exodus 27:1-8 And you shall make an altar of shittim wood, five cubits long, and …

2 Chronicles 4:1 Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, …

The cubit

Ezekiel 40:5 And behold a wall on the outside of the house round about…

Ezekiel 41:8 I saw also the height of the house round about: the foundations of …

bottom [heb] bosom
edge [heb] lip

Links
Ezekiel 43:13Ezekiel 43:13 NIVEzekiel 43:13 NLTEzekiel 43:13 ESVEzekiel 43:13 NASBEzekiel 43:13 KJVEzekiel 43:13 Bible AppsEzekiel 43:13 Biblia ParalelaEzekiel 43:13 Chinese BibleEzekiel 43:13 French BibleEzekiel 43:13 German BibleBible Hub
Ezekiel 43:12
Top of Page
Top of Page