Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself">5162 [e] וְנִחֲמ֣וּ wə-ni-ḥă-mū And they will comfort Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp 853 [e] אֶתְכֶ֔ם ’eṯ-ḵem, you DirObjM | 2mp 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- when Conj 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] תִרְא֥וּ ṯir-’ū you see V-Qal-Imperf-2mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] דַּרְכָּ֖ם dar-kām their ways N-csc | 3mp 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) wantonness 1b) deed 1c) practices, evil deeds">5949 [e] עֲלִֽילוֹתָ֑ם ‘ă-lî-lō-w-ṯām; their doings N-fpc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] וִֽידַעְתֶּ֗ם wî-ḏa‘-tem, and you shall know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי֩ kî that Conj 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֨א lō nothing Adv-NegPrt 1a) gratis, gratuitously, for nothing 1b) for no purpose, in vain 1c) gratuitously, without cause, undeservedly">2600 [e] חִנָּ֤ם ḥin-nām without cause Adv 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] עָשִׂ֙יתִי֙ ‘ā-śî-ṯî I have done V-Qal-Perf-1cs 853 [e] אֵ֣ת ’êṯ - DirObjM 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] עָשִׂ֣יתִי ‘ā-śî-ṯî I have done V-Qal-Perf-1cs   בָ֔הּ ḇāh, in it Prep | 3fs 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002 [e] נְאֻ֖ם nə-’um says N-msc 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy Yahweh N-proper-ms 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] יְהֹוִֽה׃ Yah-weh. GOD N-proper-ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
"Then they will comfort you when you see their conduct and actions, for you will know that I have not done in vain whatever I did to it," declares the Lord GOD.

King James Bible
And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
They will bring you consolation when you see their conduct and actions, and you will know that it was not without cause that I have done what I did to it." This is the declaration of the Lord GOD.

that I have not

Ezekiel 8:6-18 He said furthermore to me, Son of man, see you what they do? even …

Ezekiel 9:8,9 And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, …

Genesis 18:22-33 And the men turned their faces from there, and went toward Sodom: …

Deuteronomy 8:2 And you shall remember all the way which the LORD your God led you …

Nehemiah 9:33 However, you are just in all that is brought on us; for you have …

Proverbs 26:2 As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse …

Jeremiah 7:17-28 See you not what they do in the cities of Judah and in the streets …

Jeremiah 22:8,9 And many nations shall pass by this city, and they shall say every …

Daniel 9:7,14 O LORD, righteousness belongs to you, but to us confusion of faces, …

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …

Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets, and you have …

Ezekiel 14:23 • Ezekiel 14:23 NIV • Ezekiel 14:23 NLT • Ezekiel 14:23 ESV • Ezekiel 14:23 NASB • Ezekiel 14:23 KJV • Ezekiel 14:23 Bible Apps • Ezekiel 14:23 Biblia Paralela • Ezekiel 14:23 Chinese Bible • Ezekiel 14:23 French Bible • Ezekiel 14:23 German Bible • Bible Hub