Strong's Hebrew English Morphology 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בֶּן־ ben- Son N-msc 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] אָדָ֗ם ’ā-ḏām, of man N-ms 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] אֶ֚רֶץ ’e-reṣ a land N-fs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֤י kî when Conj 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness">2398 [e] תֶחֱטָא־ ṯe-ḥĕ-ṭā- sins V-Qal-Imperf-3fs   לִי֙ lî against Me Prep | 1cs 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously 1a1) against man 1a2) against God 1a3) against devoted thing 1a4) against husband">4603 [e] לִמְעָל־ lim-‘āl- by unfaithfulness Prep-l | V-Qal-Inf 1a) against man 1b) against God">4604 [e] מַ֔עַל ma-‘al, persistent N-ms 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186 [e] וְנָטִ֤יתִי wə-nā-ṭî-ṯî and I will stretch out Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] יָדִי֙ yā-ḏî My hand N-fsc | 1cs 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלֶ֔יהָ ‘ā-le-hā, against it Prep | 3fs 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered">7665 [e] וְשָׁבַ֥רְתִּי wə-šā-ḇar-tî and I will cut off Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs   לָ֖הּ lāh its Prep | 3fs 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally)">4294 [e] מַטֵּה־ maṭ-ṭêh- supply N-msc 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)">3899 [e] לָ֑חֶם lā-ḥem; of bread N-ms 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e] וְהִשְׁלַחְתִּי־ wə-hiš-laḥ-tî- and send Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs   בָ֣הּ ḇāh on it Prep | 3fs 1a) famine (in land, nation) 1a1) of Jehovah's word (fig) 1b) hunger (of individuals)">7458 [e] רָעָ֔ב rā-‘āḇ, famine N-ms 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off">3772 [e] וְהִכְרַתִּ֥י wə-hiḵ-rat-tî and cut off Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִמֶּ֖נָּה mim-men-nāh from it Prep | 3fs 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] אָדָ֥ם ’ā-ḏām man N-ms 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts">929 [e] וּבְהֵמָֽה׃ ū-ḇə-hê-māh. and beast Conj-w | N-fs

New American Standard Bible
"Son of man, if a country sins against Me by committing unfaithfulness, and I stretch out My hand against it, destroy its supply of bread, send famine against it and cut off from it both man and beast,

King James Bible
Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

Holman Christian Standard Bible
Son of man, if a land sins against Me by acting faithlessly, and I stretch out My hand against it to cut off its supply of bread, to send famine through it, and to wipe out both man and animal from it,

when

Ezekiel 9:9 Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …

Ezra 9:6 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to …

Isaiah 24:20 The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed …

Lamentations 1:8,20 Jerusalem has grievously sinned; therefore she is removed: all that …

Daniel 9:5,10-12 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, …

break

Ezekiel 4:16 Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff …

Ezekiel 5:16 When I shall send on them the evil arrows of famine, which shall …

Leviticus 26:26 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake …

Isaiah 3:1 For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem …

Jeremiah 15:2,3 And it shall come to pass, if they say to you, Where shall we go …

Lamentations 4:9,10 They that be slain with the sword are better than they that be slain …

and will cut

Ezekiel 14:17,19,21 Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the …

Ezekiel 25:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will also stretch out my hand …

Genesis 6:7 And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the …

Jeremiah 7:20 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall …

Jeremiah 32:43 And fields shall be bought in this land, whereof you say, It is desolate …

Jeremiah 36:29 And you shall say to Jehoiakim king of Judah, Thus said the LORD; …

Ezekiel 14:13 • Ezekiel 14:13 NIV • Ezekiel 14:13 NLT • Ezekiel 14:13 ESV • Ezekiel 14:13 NASB • Ezekiel 14:13 KJV • Ezekiel 14:13 Bible Apps • Ezekiel 14:13 Biblia Paralela • Ezekiel 14:13 Chinese Bible • Ezekiel 14:13 French Bible • Ezekiel 14:13 German Bible • Bible Hub