[go: up one dir, main page]

Ezekiel 41:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) basin, goblet
2) threshold, sill
2a) threshold, sill, door-keeper">5592
[e]
הַסִּפִּ֡ים
has-sip-pîm
their doorpostsArt | N-mp
2474 [e]וְהַחַלּוֹנִ֣ים
wə-ha-ḥal-lō-w-nîm
and the window [frames]Conj-w, Art | N-cp
1a) (Qal) to shut, stop (of lips)
1b) (Hiphil) of the wicked stopping their ears (fig.)">331
[e]
הָ֠אֲטֻמוֹת
hā-’ă-ṭu-mō-wṯ
beveledArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-fp
862 [e]וְהָאַתִּיקִ֤ים ׀
wə-hā-’at-tî-qîm
and the galleriesConj-w, Art | N-mp
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סָבִיב֙
sā-ḇîḇ
all aroundAdv
1a) 3, 300, third">7969 [e]לִשְׁלָשְׁתָּ֔ם
liš-lā-šə-tām,
[their] three [stories]Prep-l | Number-msc | 3mp
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of">5048
[e]
נֶ֧גֶד
ne-ḡeḏ
oppositePrep
1a) basin, goblet
2) threshold, sill
2a) threshold, sill, door-keeper">5592
[e]
הַסַּ֛ף
has-sap̄
the thresholdArt | N-ms
1) panelled or wainscotted with wood
1a) meaning doubtful
n
2) a wainscot of wood
2a) meaning doubtful">7824
[e]
שְׂחִ֥יף
śə-ḥîp̄
were paneled withN-msc
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
עֵ֖ץ
‘êṣ
woodN-ms
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סָבִ֣יב ׀
sā-ḇîḇ
aboutAdv
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ;
allAdv
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
וְהָאָ֙רֶץ֙
wə-hā-’ā-reṣ
and the from groundConj-w, Art | N-fs
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even">5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
toPrep
2474 [e]הַֽחַלֹּנ֔וֹת
ha-ḥal-lō-nō-wṯ,
the windowsArt | N-cp
2474 [e]וְהַֽחַלֹּנ֖וֹת
wə-ha-ḥal-lō-nō-wṯ
and the windowsConj-w, Art | N-cp
1a) (Qal) conceal, covered (participle)
1b) (Niphal) to be covered
1c) (Piel)
1c1) to cover, clothe
1c2) to cover, conceal
1c3) to cover (for protection)
1c4) to cover over, spread over
1c5) to cover, overwhelm
1d) (Pual)
1d1) to be covered
1d2) to be clothed
1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680
[e]
מְכֻסּֽוֹת׃
mə-ḵus-sō-wṯ.
were coveredV-Pual-Prtcpl-fp





















Hebrew Texts
יחזקאל 41:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַסִּפִּ֡ים וְהַחַלֹּונִ֣ים הָ֠אֲטֻמֹות וְהָאַתִּיקִ֤ים ׀ סָבִיב֙ לִשְׁלָשְׁתָּ֔ם נֶ֧גֶד הַסַּ֛ף שְׂחִ֥יף עֵ֖ץ סָבִ֣יב ׀ סָבִ֑יב וְהָאָ֙רֶץ֙ עַד־הַֽחַלֹּנֹ֔ות וְהַֽחַלֹּנֹ֖ות מְכֻסֹּֽות׃

יחזקאל 41:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הספים והחלונים האטמות והאתיקים ׀ סביב לשלשתם נגד הסף שחיף עץ סביב ׀ סביב והארץ עד־החלנות והחלנות מכסות׃

יחזקאל 41:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הספים והחלונים האטמות והאתיקים ׀ סביב לשלשתם נגד הסף שחיף עץ סביב ׀ סביב והארץ עד־החלנות והחלנות מכסות׃

יחזקאל 41:16 Hebrew Bible
הספים והחלונים האטמות והאתיקים סביב לשלשתם נגד הסף שחיף עץ סביב סביב והארץ עד החלנות והחלנות מכסות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The thresholds, the latticed windows and the galleries round about their three stories, opposite the threshold, were paneled with wood all around, and from the ground to the windows (but the windows were covered),

King James Bible
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

Holman Christian Standard Bible
the thresholds, the beveled windows, and the balconies all around with their three levels opposite the threshold--were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows (but the windows were covered),
Treasury of Scripture Knowledge

narrow

Ezekiel 41:26 And there were narrow windows and palm trees on the one side and …

Ezekiel 40:16,25 And there were narrow windows to the little chambers, and to their …

1 Kings 6:4 And for the house he made windows of narrow lights.

1 Corinthians 13:12 For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now …

ceiled with wood. [heb] ceiling of wood

1 Kings 6:15 And he built the walls of the house within with boards of cedar, …

2 Chronicles 3:5 And the greater house he paneled with fir tree, which he overlaid …

Haggai 1:4 Is it time for you, O you, to dwell in your paneled houses, and this …

from the ground up to the windows
covered Probably either by jutting out of the main wall of the temple; or by lattice work, or curtains, or by both

Links
Ezekiel 41:16Ezekiel 41:16 NIVEzekiel 41:16 NLTEzekiel 41:16 ESVEzekiel 41:16 NASBEzekiel 41:16 KJVEzekiel 41:16 Bible AppsEzekiel 41:16 Biblia ParalelaEzekiel 41:16 Chinese BibleEzekiel 41:16 French BibleEzekiel 41:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 41:15
Top of Page
Top of Page