[go: up one dir, main page]

Exodus 6:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֖לֶּה
’êl-leh
ThesePro-cp
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רָאשֵׁ֣י
rā-šê
[are] the headsN-mpc
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בֵית־
ḇêṯ-
of housesN-msc
2) of God as father of his people
3) head or founder of a household, group, family, or clan
4) ancestor
4a) grandfather, forefathers -- of person
4b) of people
5) originator or patron of a class, profession, or art
6) of producer, generator (fig.)
7) of benevolence and protection (fig.)
8) term of respect and honour
9) ruler or chief (spec.)">1
[e]
אֲבֹתָ֑ם
’ă-ḇō-ṯām;
their fathers'N-mpc | 3mp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְּנֵ֨י
bə-nê
the sonsN-mpc
1) the eldest son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Reuben
3) the territory inhabited by the tribe of Reuben">7205
[e]
רְאוּבֵ֜ן
rə-’ū-ḇên
of ReubenN-proper-ms
1a) of men and women
1b) of animals
1c) noun of relation (fig.)">1060
[e]
בְּכֹ֣ר
bə-ḵōr
the firstbornN-msc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
n pr m
1) eldest son of Cain
2) son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying
n pr loc
3) the city which Cain built and named after his son Enoch (after himself)
Hanoch = 'dedicated'
n pr m
4) a son of Midian, the third child
5) the eldest son of Reuben">2585
[e]
חֲנ֤וֹךְ
ḥă-nō-wḵ
HanochN-proper-ms
1) the 2nd son of Reuben, father of Eliab, and progenitor of a family of Israel">6396 [e]וּפַלּוּא֙
ū-p̄al-lū
and PalluConj-w | N-proper-ms
n pr m
1) a son of Reuben
2) a son of Pharez and grandson of Judah
n pr loc
3) a place in the extreme south of Judah">2696
[e]
חֶצְר֣וֹן
ḥeṣ-rō-wn
HezronN-proper-ms
1) the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites
2) a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua">3756
[e]
וְכַרְמִ֔י
wə-ḵar-mî,
and CarmiConj-w | N-proper-ms
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֖לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats">4940
[e]
מִשְׁפְּחֹ֥ת
miš-pə-ḥōṯ
are the familiesN-fpc
1) the eldest son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Reuben
3) the territory inhabited by the tribe of Reuben">7205
[e]
רְאוּבֵֽן׃
rə-’ū-ḇên.
of ReubenN-proper-ms





















Hebrew Texts
שמות 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית־אֲבֹתָ֑ם בְּנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֗ל חֲנֹ֤וךְ וּפַלּוּא֙ חֶצְרֹ֣ון וְכַרְמִ֔י אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת רְאוּבֵֽן׃

שמות 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה ראשי בית־אבתם בני ראובן בכר ישראל חנוך ופלוא חצרון וכרמי אלה משפחת ראובן׃

שמות 6:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלה ראשי בית־אבתם בני ראובן בכר ישראל חנוך ופלוא חצרון וכרמי אלה משפחת ראובן׃

שמות 6:14 Hebrew Bible
אלה ראשי בית אבתם בני ראובן בכר ישראל חנוך ופלוא חצרון וכרמי אלה משפחת ראובן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
These are the heads of their fathers' households. The sons of Reuben, Israel's firstborn: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi; these are the families of Reuben.

King James Bible
These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.

Holman Christian Standard Bible
These are the heads of their fathers' families: The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. These are the clans of Reuben.
Treasury of Scripture Knowledge

the heads

Exodus 6:25 And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to …

Joshua 14:1 And these are the countries which the children of Israel inherited …

Joshua 19:51 These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua …

1 Chronicles 5:24 And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, …

1 Chronicles 7:2,7 And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, …

1 Chronicles 8:6 And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers …

the sons

Genesis 46:9 And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.

Genesis 49:3,4 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, …

Numbers 26:5,6 Reuben, the oldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, …

1 Chronicles 5:3 The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, …

these be

Numbers 26:7 These are the families of the Reubenites: and they that were numbered …

Joshua 13:15,23 And Moses gave to the tribe of the children of Reuben inheritance …

Links
Exodus 6:14Exodus 6:14 NIVExodus 6:14 NLTExodus 6:14 ESVExodus 6:14 NASBExodus 6:14 KJVExodus 6:14 Bible AppsExodus 6:14 Biblia ParalelaExodus 6:14 Chinese BibleExodus 6:14 French BibleExodus 6:14 German BibleBible Hub
Exodus 6:13
Top of Page
Top of Page