[go: up one dir, main page]

Exodus 36:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְֽאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
1a) board
1b) boards">7175
[e]
הַקְּרָשִׁ֞ים
haq-qə-rā-šîm
the boardsArt | N-mp
1a) (Piel) to overlay, plate, stud
1b) (Pual) to be laid over">6823
[e]
צִפָּ֣ה
ṣip-pāh
He overlaid withV-Piel-Perf-3ms
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֗ב
zā-hāḇ,
goldN-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
[e]
טַבְּעֹתָם֙
ṭab-bə-‘ō-ṯām
their ringsN-fpc | 3mp
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
עָשָׂ֣ה
‘ā-śāh
of madeV-Qal-Perf-3ms
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֔ב
zā-hāḇ,
goldN-ms
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בָּתִּ֖ים
bāt-tîm
[to be] holdersN-mp
1a) of wood
1b) of city gates
2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)">1280
[e]
לַבְּרִיחִ֑ם
lab-bə-rî-ḥim;
for the barsPrep-l, Art | N-mp
1a) (Piel) to overlay, plate, stud
1b) (Pual) to be laid over">6823
[e]
וַיְצַ֥ף
way-ṣap̄
and overlaid withConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) of wood
1b) of city gates
2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)">1280
[e]
הַבְּרִיחִ֖ם
hab-bə-rî-ḥim
the barsArt | N-mp
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָֽב׃
zā-hāḇ.
goldN-ms





















Hebrew Texts
שמות 36:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים צִפָּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־טַבְּעֹתָם֙ עָשָׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וַיְצַ֥ף אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃

שמות 36:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־הקרשים צפה זהב ואת־טבעתם עשה זהב בתים לבריחם ויצף את־הבריחם זהב׃

שמות 36:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־הקרשים צפה זהב ואת־טבעתם עשה זהב בתים לבריחם ויצף את־הבריחם זהב׃

שמות 36:34 Hebrew Bible
ואת הקרשים צפה זהב ואת טבעתם עשה זהב בתים לבריחם ויצף את הבריחם זהב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold.

King James Bible
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

Holman Christian Standard Bible
He overlaid them with gold and made their rings out of gold as holders for the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold.
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Exodus 36:34Exodus 36:34 NIVExodus 36:34 NLTExodus 36:34 ESVExodus 36:34 NASBExodus 36:34 KJVExodus 36:34 Bible AppsExodus 36:34 Biblia ParalelaExodus 36:34 Chinese BibleExodus 36:34 French BibleExodus 36:34 German BibleBible Hub
Exodus 36:33
Top of Page
Top of Page