Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] וְיָדַעְתָּ֖ wə-yā-ḏa‘-tā And You should know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִם־ ‘im- in Prep 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] לְבָבֶ֑ךָ lə-ḇā-ḇe-ḵā; your heart N-msc | 2ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֗י kî, that Conj 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֨ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach">3256 [e] יְיַסֵּ֥ר yə-yas-sêr chastens V-Piel-Imperf-3ms 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אִישׁ֙ ’îš a man N-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנ֔וֹ bə-nōw, his son N-msc | 3ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֥ה Yah-weh [so] Yahweh N-proper-ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֶ֖יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā your God N-mpc | 2ms 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach">3256 [e] מְיַסְּרֶֽךָּ׃ mə-yas-sə-re-kā. chastens you V-Piel-Prtcpl-msc | 2mse

New American Standard Bible
"Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.

King James Bible
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

Holman Christian Standard Bible
Keep in mind that the LORD your God has been disciplining you just as a man disciplines his son.

consider

Deuteronomy 4:9,23 Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you …

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Ezekiel 12:3 Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove …

Ezekiel 18:28 Because he considers, and turns away from all his transgressions …

as a man

2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …

Job 5:17,18 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not …

Psalm 89:32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity …

Psalm 94:12 Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;

Proverbs 3:12 For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in …

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should …

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

Deuteronomy 8:5 • Deuteronomy 8:5 NIV • Deuteronomy 8:5 NLT • Deuteronomy 8:5 ESV • Deuteronomy 8:5 NASB • Deuteronomy 8:5 KJV • Deuteronomy 8:5 Bible Apps • Deuteronomy 8:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 8:5 Chinese Bible • Deuteronomy 8:5 French Bible • Deuteronomy 8:5 German Bible • Bible Hub