[go: up one dir, main page]

Deuteronomy 28:42
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
AllN-msc
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
עֵצְךָ֖
‘ê-ṣə-ḵā
your treesN-msc | 2ms
1a) fruit, produce (of the ground)
1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
1c) fruit (of actions) (fig.)">6529
[e]
וּפְרִ֣י
ū-p̄ə-rî
and the produceConj-w | N-msc
1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance)
1b) piece of ground, a specific plot of land
1c) earth substance (for building or constructing)
1d) ground as earth's visible surface
1e) land, territory, country
1f) whole inhabited earth
1g) city in Naphtali">127
[e]
אַדְמָתֶ֑ךָ
’aḏ-mā-ṯe-ḵā;
of your landN-fsc | 2ms
1a) (Qal)
1a1) to take possession of
1a2) to inherit
1a3) to impoverish, come to poverty, be poor
1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
1c) (Piel) to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to possess or inherit
1d2) to cause others to possess or inherit
1d3) to impoverish
1d4) to dispossess
1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423
[e]
יְיָרֵ֖שׁ
yə-yā-rêš
shall consumeV-Piel-Imperf-3ms
2) spear
3) whirring locust">6767
[e]
הַצְּלָצַֽל׃
haṣ-ṣə-lā-ṣal.
Swarms of locustsArt | N-ms





















Hebrew Texts
דברים 28:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־עֵצְךָ֖ וּפְרִ֣י אַדְמָתֶ֑ךָ יְיָרֵ֖שׁ הַצְּלָצַֽל׃

דברים 28:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל׃

דברים 28:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל׃

דברים 28:42 Hebrew Bible
כל עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.

King James Bible
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Holman Christian Standard Bible
Whirring insects will take possession of all your trees and your land's produce.
Treasury of Scripture Knowledge

thy trees

Deuteronomy 28:38,39 You shall carry much seed out into the field, and shall gather but …

Amos 7:1,2 Thus has the Lord GOD showed to me; and, behold, he formed grasshoppers …

consume. or, possess

Links
Deuteronomy 28:42Deuteronomy 28:42 NIVDeuteronomy 28:42 NLTDeuteronomy 28:42 ESVDeuteronomy 28:42 NASBDeuteronomy 28:42 KJVDeuteronomy 28:42 Bible AppsDeuteronomy 28:42 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:42 Chinese BibleDeuteronomy 28:42 French BibleDeuteronomy 28:42 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:41
Top of Page
Top of Page