Strong's Hebrew English Morphology 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- Not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יִהְיֶ֥ה yih-yeh shall have V-Qal-Imperf-3ms   לְךָ֛ lə-ḵā You Prep | 2ms 1a) for weights, money">3599 [e] בְּכִֽיסְךָ֖ bə-ḵî-sə-ḵā in your bag Prep-b | N-msc | 2ms 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68 [e] אֶ֣בֶן ’e-ḇen differing N-fs 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68 [e] וָאָ֑בֶן wā-’ā-ḇen; and differing weights Conj-w | N-fs 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419 [e] גְּדוֹלָ֖ה gə-ḏō-w-lāh a heavy Adj-fs 1a) small 1b) insignificant 1c) young 1d) unimportant">6996 [e] וּקְטַנָּֽה׃ ū-qə-ṭan-nāh. and a light Conj-w | Adj-fs   ס s - Punc

New American Standard Bible
"You shall not have in your bag differing weights, a large and a small.

King James Bible
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

Holman Christian Standard Bible
You must not have two different weights in your bag, one heavy and one light.

in thy bag

Leviticus 19:35,36 You shall do no unrighteousness in judgment, in length, in weight, …

Proverbs 11:1 A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

Proverbs 16:11 A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the …

Proverbs 20:10 Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination …

Ezekiel 45:10,11 You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath…

Amos 8:5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and …

Micah 6:11,12 Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag …

divers weights [heb] a stone and a stone Aivenwaaiven; because weights were anciently made of stone. Hence the expression, a stone weight, which is still in use, though the matter of which it is made be lead or iron, and the name itself shows us that a stone of a certain weight was formerly used.

Deuteronomy 25:13 • Deuteronomy 25:13 NIV • Deuteronomy 25:13 NLT • Deuteronomy 25:13 ESV • Deuteronomy 25:13 NASB • Deuteronomy 25:13 KJV • Deuteronomy 25:13 Bible Apps • Deuteronomy 25:13 Biblia Paralela • Deuteronomy 25:13 Chinese Bible • Deuteronomy 25:13 French Bible • Deuteronomy 25:13 German Bible • Bible Hub