Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over">5674 [e] וַעֲבַרְתֶּם֮ wa-‘ă-ḇar-tem But [when] you cross over Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)">3383 [e] הַיַּרְדֵּן֒ hay-yar-dên the Jordan Art | N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] וִֽישַׁבְתֶּ֣ם wî-šaḇ-tem and dwell Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] בָּאָ֔רֶץ bā-’ā-reṣ, in the land Prep-b, Art | N-fs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- which Pro-r 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֥ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵיכֶ֖ם ’ĕ-lō-hê-ḵem your God N-mpc | 2mp 1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess">5157 [e] מַנְחִ֣יל man-ḥîl is giving to inherit V-Hifil-Prtcpl-ms 853 [e] אֶתְכֶ֑ם ’eṯ-ḵem; you DirObjM | 2mp 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)">5117 [e] וְהֵנִ֨יחַ wə-hê-nî-aḥ and He gives rest Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms   לָכֶ֧ם lā-ḵem you Prep | 2mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] מִכָּל־ mik-kāl from all Prep-m | N-msc 1a) personal 1b) national">341 [e] אֹיְבֵיכֶ֛ם ’ō-yə-ḇê-ḵem your enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] מִסָּבִ֖יב mis-sā-ḇîḇ round about Prep-m | Adv 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] וִֽישַׁבְתֶּם־ wî-šaḇ-tem- so that you dwell Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 1) security, safety adv 2) securely">983 [e] בֶּֽטַח׃ be-ṭaḥ. in safety N-ms

New American Standard Bible
"When you cross the Jordan and live in the land which the LORD your God is giving you to inherit, and He gives you rest from all your enemies around you so that you live in security,

King James Bible
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

Holman Christian Standard Bible
When you cross the Jordan and live in the land the LORD your God is giving you to inherit, and He gives you rest from all the enemies around you and you live in security,

But when

Deuteronomy 3:27 Get you up into the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, …

Deuteronomy 4:22 But I must die in this land, I must not go over Jordan: but you shall …

Deuteronomy 9:1 Hear, O Israel: You are to pass over Jordan this day, to go in to …

Deuteronomy 11:31 For you shall pass over Jordan to go in to possess the land which …

Joshua 3:17 And the priests that bore the ark of the covenant of the LORD stood …

Joshua 4:1,12 And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, …

ye dwell

Deuteronomy 33:12,28 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety …

Leviticus 25:18,19 Why you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; …

1 Samuel 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and …

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Psalm 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only …

Proverbs 1:33 But whoever listens to me shall dwell safely, and shall be quiet …

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Ezekiel 34:25,28 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall …

Deuteronomy 12:10 • Deuteronomy 12:10 NIV • Deuteronomy 12:10 NLT • Deuteronomy 12:10 ESV • Deuteronomy 12:10 NASB • Deuteronomy 12:10 KJV • Deuteronomy 12:10 Bible Apps • Deuteronomy 12:10 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:10 Chinese Bible • Deuteronomy 12:10 French Bible • Deuteronomy 12:10 German Bible • Bible Hub