[go: up one dir, main page]

Daniel 6:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) the whole of, all
1b) every, any, none">3606
[e]
כָּל־
kāl-
ThereforeN-msc
1) front
prep
2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore
conj
3) because that, inasmuch as, although, according as, before
adv
4) accordingly, then">6903
[e]
קֳבֵ֖ל
qo-ḇêl
according toPrep
1) this, on account of this
adv
2) therefore">1836
[e]
דְּנָ֑ה
də-nāh;
thereforePro-ms
4430 [e]מַלְכָּא֙
mal-kā
KingN-msd
1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as 'Astyages' the last king of the Medes (538 BC) (same as H01867 (1))
2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as H01867 (2))
3) Darius II or Darius III
3a) Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3-405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
3b) Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336-330 BC)">1868
[e]
דָּֽרְיָ֔וֶשׁ
dā-rə-yā-weš,
DariusN-proper-ms
1a) (P'al) to inscribe, sign
1b) (P'al)
1b1) to be inscribed, be written
1b2) to be signed">7560
[e]
רְשַׁ֥ם
rə-šam
signedV-Qal-Perf-3ms
1a) writing, inscription
1b) written decree, written requirement">3792
[e]
כְּתָבָ֖א
kə-ṯā-ḇā
writtenN-msd
633 [e]וֶאֱסָרָֽא׃
we-’ĕ-sā-rā.
and decree theConj-w | N-msd





















Hebrew Texts
דניאל 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־קֳבֵ֖ל דְּנָ֑ה מַלְכָּא֙ דָּֽרְיָ֔וֶשׁ רְשַׁ֥ם כְּתָבָ֖א וֶאֱסָרָֽא׃

דניאל 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־קבל דנה מלכא דריוש רשם כתבא ואסרא׃

דניאל 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־קבל דנה מלכא דריוש רשם כתבא ואסרא׃

דניאל 6:9 Hebrew Bible
כל קבל דנה מלכא דריוש רשם כתבא ואסרא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore King Darius signed the document, that is, the injunction.

King James Bible
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

Holman Christian Standard Bible
So King Darius signed the document.
Treasury of Scripture Knowledge

signed.

Psalm 62:9,10 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a …

Psalm 118:9 It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

Psalm 146:3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

Proverbs 6:2 You are snared with the words of your mouth, you are taken with the …

Isaiah 2:22 Cease you from man, whose breath is in his nostrils: for wherein …

Links
Daniel 6:9Daniel 6:9 NIVDaniel 6:9 NLTDaniel 6:9 ESVDaniel 6:9 NASBDaniel 6:9 KJVDaniel 6:9 Bible AppsDaniel 6:9 Biblia ParalelaDaniel 6:9 Chinese BibleDaniel 6:9 French BibleDaniel 6:9 German BibleBible Hub
Daniel 6:8
Top of Page
Top of Page