[go: up one dir, main page]

2 Kings 24:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
OldN-msc
6242 [e]עֶשְׂרִ֨ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
וְאַחַ֤ת
wə-’a-ḥaṯ
and oneConj-w | Number-fsc
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שָׁנָה֙
šā-nāh
yearsN-fs
1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity
2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel
3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon
4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah
5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah
6) son of king Jehoiakim of Judah">6667
[e]
צִדְקִיָּ֣הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
Zedekiah [was]N-proper-ms
1a) (Qal) to be or become king or queen, reign
1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
1c) (Hophal) to be made king or queen
2) to counsel, advise
2a) (Niphal) to consider">4427
[e]
בְמָלְכ֔וֹ
ḇə-mā-lə-ḵōw,
when he became kingPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
וְאַחַ֤ת
wə-’a-ḥaṯ
and oneConj-w | Number-fsc
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]עֶשְׂרֵה֙
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שָׁנָ֔ה
šā-nāh,
yearsN-fs
1a) (Qal) to be or become king or queen, reign
1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
1c) (Hophal) to be made king or queen
2) to counsel, advise
2a) (Niphal) to consider">4427
[e]
מָלַ֖ךְ
mā-laḵ
he reignedV-Qal-Perf-3ms
1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e]בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî-rū-šā-lim;
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
[e]
וְשֵׁ֣ם
wə-šêm
And name [was]Conj-w | N-msc
1a) of humans
1b) of Deborah's relationship to the people (fig.)
1c) of animals
2) point of departure or division">517
[e]
אִמּ֔וֹ
’im-mōw,
of His motherN-fsc | 3ms
  [חמיטל]
[ḥă-mî-ṭal
HamutalNoun - proper - feminine singular N-proper-fs
 
ḵ]
 
1) one of the wives of Josiah, daughter of Jeremiah of Libnah, mother of Jehoahaz and Zedekiah">2537 [e](חֲמוּטַ֥ל)
(ḥă-mū-ṭal
HamutalN-proper-fs
 
q)
 
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
[e]
בַּֽת־
baṯ-
the daughterN-fsc
1) the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name
2) a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah
3) a Gadite who joined David at Ziklag
4) a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh
5) a Gadite and warrior of David
6) a warrior of David
7) a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony
8) a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7
9) father of Jaazaniah the Rechabites">3414
[e]
יִרְמְיָ֖הוּ
yir-mə-yā-hū
of JeremiahN-proper-ms
1) a royal city of the Canaanites in the southwest captured by Joshua; allocated to Judah and made a Levitical city; site unknown
2) a station between Sinai and Kadesh of Israel during their wilderness wanderings">3841
[e]
מִלִּבְנָֽה׃
mil-liḇ-nāh.
of LibnahPrep-m | N-proper-fs





















Hebrew Texts
מלכים ב 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְאַחַ֤ת שָׁנָה֙ צִדְקִיָּ֣הוּ בְמָלְכֹ֔ו וְאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו [חֲמִיטַל כ] (חֲמוּטַ֥ל ק) בַּֽת־יִרְמְיָ֖הוּ מִלִּבְנָֽה׃

מלכים ב 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־עשרים ואחת שנה צדקיהו במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם ושם אמו [חמיטל כ] (חמוטל ק) בת־ירמיהו מלבנה׃

מלכים ב 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־עשרים ואחת שנה צדקיהו במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם ושם אמו [חמיטל כ] (חמוטל ק) בת־ירמיהו מלבנה׃

מלכים ב 24:18 Hebrew Bible
בן עשרים ואחת שנה צדקיהו במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם ושם אמו חמיטל בת ירמיהו מלבנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

King James Bible
Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

Holman Christian Standard Bible
Zedekiah was 21 years old when he became king and reigned 11 years in Jerusalem. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah, from Libnah.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Chronicles 36:11 Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and …

Jeremiah 37:1 And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the …

Jeremiah 52:1-11 Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and …

Hamutal.

2 Kings 23:31 Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and …

Links
2 Kings 24:182 Kings 24:18 NIV2 Kings 24:18 NLT2 Kings 24:18 ESV2 Kings 24:18 NASB2 Kings 24:18 KJV2 Kings 24:18 Bible Apps2 Kings 24:18 Biblia Paralela2 Kings 24:18 Chinese Bible2 Kings 24:18 French Bible2 Kings 24:18 German BibleBible Hub
2 Kings 24:17
Top of Page
Top of Page