Strong's Hebrew English Morphology 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֖א wə-lō But no Conj-w | Adv-NegPrt 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] שָׁמֵ֑עוּ šā-mê-‘ū; they paid attention V-Qal-Perf-3cp 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)">8582 [e] וַיַּתְעֵ֤ם way-yaṯ-‘êm and seduced them Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519 [e] מְנַשֶּׁה֙ mə-naš-šeh Manasseh N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] לַעֲשׂ֣וֹת la-‘ă-śō-wṯ to do Prep-l | V-Qal-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)">7451 [e] הָרָ֔ע hā-rā‘, more evil Art | Adj-ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִן־ min- than Prep 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'">1471 [e] הַ֨גּוֹיִ֔ם hag-gō-w-yim, the nations Art | N-mp 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר֙ ’ă-šer whom Pro-r 1a) (Niphal) 1a1) to be annihilated, be exterminated 1a2) to be destroyed, be devastated 1b) (Hiphil) 1b1) to annihilate, exterminate 1b2) to destroy">8045 [e] הִשְׁמִ֣יד hiš-mîḏ had destroyed V-Hifil-Perf-3ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, Yahweh N-proper-ms 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] מִפְּנֵ֖י mip-pə-nê before Prep-m | N-cpc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê the sons N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. of Israel N-proper-ms

New American Standard Bible
But they did not listen, and Manasseh seduced them to do evil more than the nations whom the LORD destroyed before the sons of Israel.

King James Bible
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
But they did not listen; Manasseh caused them to stray so that they did greater evil than the nations the LORD had destroyed before the Israelites.

they hearkened.

2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and …

Ezra 9:10,11 And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken …

Nehemiah 9:26,29,30 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and …

Psalm 81:10 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: …

Daniel 9:6,10,11 Neither have we listened to your servants the prophets, which spoke …

Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

John 15:22 If I had not come and spoken to them, they had not had sin: but now …

James 4:17 Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.

seduced.

1 Kings 14:16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who …

2 Chronicles 33:9 So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and …

Psalm 12:8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.

Proverbs 29:12 If a ruler listen to lies, all his servants are wicked.

Hosea 5:11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly …

Revelation 2:20 Notwithstanding I have a few things against you, because you suffer …

more evil.

Ezekiel 16:47,51,52 Yet have you not walked after their ways, nor done after their abominations: …

2 Kings 21:9 • 2 Kings 21:9 NIV • 2 Kings 21:9 NLT • 2 Kings 21:9 ESV • 2 Kings 21:9 NASB • 2 Kings 21:9 KJV • 2 Kings 21:9 Bible Apps • 2 Kings 21:9 Biblia Paralela • 2 Kings 21:9 Chinese Bible • 2 Kings 21:9 French Bible • 2 Kings 21:9 German Bible • Bible Hub