Strong's Hebrew English Morphology 1) because, therefore, because that, on account of prep 2) because of, on account of 3) why (with interrogative pron)">3282 [e] יַעַן֩ ya-‘an because Adv 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer that Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] עָשָׂ֜ה ‘ā-śāh has done V-Qal-Perf-3ms 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519 [e] מְנַשֶּׁ֤ה mə-naš-šeh Manasseh N-proper-ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- king N-msc 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָה֙ yə-hū-ḏāh of Judah N-proper-ms 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc)">8441 [e] הַתֹּעֵב֣וֹת hat-tō-‘ê-ḇō-wṯ abominations Art | N-fp 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] הָאֵ֔לֶּה hā-’êl-leh, these Art | Pro-cp 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder">7489 [e] הֵרַ֕ע hê-ra‘ he has acted more wickedly V-Hifil-Perf-3ms 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] מִכֹּ֛ל mik-kōl than all Prep-m | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] עָשׂ֥וּ ‘ā-śū did V-Qal-Perf-3cp 1) one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt">567 [e] הָאֱמֹרִ֖י hā-’ĕ-mō-rî the Amorites Art | N-proper-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer who [were] Pro-r 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לְפָנָ֑יו lə-p̄ā-nāw; before him Prep-l | N-cpc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness">2398 [e] וַיַּחֲטִ֥א way-ya-ḥă-ṭi and has made sin Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e] גַֽם־ ḡam- also Conj 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh Judah N-proper-ms 1544 [e] בְּגִלּוּלָֽיו׃ bə-ḡil-lū-lāw. with his idols Prep-b | N-mpc | 3ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
"Because Manasseh king of Judah has done these abominations, having done wickedly more than all the Amorites did who were before him, and has also made Judah sin with his idols;

King James Bible
Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:

Holman Christian Standard Bible
Since Manasseh king of Judah has committed all these detestable things--greater evil than the Amorites who preceded him had done--and by means of his idols has also caused Judah to sin,

Because.

2 Kings 23:26,27 Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great …

2 Kings 24:3,4 Surely at the commandment of the LORD came this on Judah, to remove …

Jeremiah 15:4 And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, …

above all.

2 Kings 21:9 But they listened not…

1 Kings 21:26 And he did very abominably in following idols, according to all things …

Ezekiel 16:3,45 And say, Thus said the Lord GOD to Jerusalem; Your birth and your …

made Judah.

2 Kings 21:9 But they listened not…

1 Kings 14:16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who …

1 Kings 15:30 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin…

1 Kings 16:19 For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, …

2 Kings 21:11 • 2 Kings 21:11 NIV • 2 Kings 21:11 NLT • 2 Kings 21:11 ESV • 2 Kings 21:11 NASB • 2 Kings 21:11 KJV • 2 Kings 21:11 Bible Apps • 2 Kings 21:11 Biblia Paralela • 2 Kings 21:11 Chinese Bible • 2 Kings 21:11 French Bible • 2 Kings 21:11 German Bible • Bible Hub