Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי־ kî- For Conj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] רַבַּ֥ת rab-baṯ [there were] many Adj-fsc 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body">6951 [e] בַּקָּהָ֖ל baq-qā-hāl in the assembly Prep-b, Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer who Pro-r 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself">6942 [e] הִתְקַדָּ֑שׁוּ hiṯ-qad-dā-šū; had sanctified themselves V-Hitpael-Perf-3cp 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881 [e] וְהַלְוִיִּ֞ם wə-hal-wî-yim therefore the Levites Conj-w, Art | N-proper-mp 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- over Prep 7821 [e] שְׁחִיטַ֣ת šə-ḥî-ṭaṯ [had charge] of the slaughter N-fsc 1a) sacrifice of passover 1b) animal victim of the passover 1c) festival of the passover">6453 [e] הַפְּסָחִ֗ים hap-pə-sā-ḥîm, of the Passover [lambs] Art | N-mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] לְכֹל֙ lə-ḵōl for everyone Prep-l | N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically)">2889 [e] טָה֔וֹר ṭā-hō-wr, [who was] clean Adj-ms 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself">6942 [e] לְהַקְדִּ֖ישׁ lə-haq-dîš to sanctify [them] Prep-l | V-Hifil-Inf 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַיהוָֽה׃ Yah-weh. to Yahweh Prep-l | N-proper-ms

New American Standard Bible
For there were many in the assembly who had not consecrated themselves; therefore, the Levites were over the slaughter of the Passover lambs for everyone who was unclean, in order to consecrate them to the LORD.

King James Bible
For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
for there were many in the assembly who had not consecrated themselves, and so the Levites were in charge of slaughtering the Passover lambs for every unclean person to consecrate the lambs to the LORD.

the Levites

2 Chronicles 29:34 But the priests were too few, so that they could not flay all the …

2 Chronicles 35:3-6 And said to the Levites that taught all Israel, which were holy to the LORD…

the killing

Exodus 12:6 And you shall keep it up until the fourteenth day of the same month…

2 Chronicles 30:17 • 2 Chronicles 30:17 NIV • 2 Chronicles 30:17 NLT • 2 Chronicles 30:17 ESV • 2 Chronicles 30:17 NASB • 2 Chronicles 30:17 KJV • 2 Chronicles 30:17 Bible Apps • 2 Chronicles 30:17 Biblia Paralela • 2 Chronicles 30:17 Chinese Bible • 2 Chronicles 30:17 French Bible • 2 Chronicles 30:17 German Bible • Bible Hub