[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 17:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
[e]
אֵ֖לֶּה
’êl-leh
ThesePro-cp
8334 [e]הַמְשָׁרְתִ֣ים
ham-šā-rə-ṯîm
servedArt | V-Piel-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 [e]הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
the kingArt | N-ms
1a) separation, alone, by itself
1a1) only (adv)
1a2) apart from, besides (prep)
1b) part
1c) parts (eg limbs, shoots), bars">905
[e]
מִלְּבַ֞ד
mil-lə-ḇaḏ
besidesPrep-m, Prep-l | N-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thosePro-r
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
נָתַ֥ן
nā-ṯan
putV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
בְּעָרֵ֥י
bə-‘ā-rê
in citiesPrep-b | N-fpc
4013 [e]הַמִּבְצָ֖ר
ham-miḇ-ṣār
the fortifiedArt | N-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
1) the son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Judah the son of Jacob
3) the territory occupied by the tribe of Judah
4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
5) a Levite in Ezra's time
6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
7) a Levite musician in the time of Nehemiah
8) a priest in the time of Nehemiah">3063
[e]
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
JudahN-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 17:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֖לֶּה הַמְשָׁרְתִ֣ים אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ מִלְּבַ֞ד אֲשֶׁר־נָתַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ בְּעָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר בְּכָל־יְהוּדָֽה׃ פ

דברי הימים ב 17:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה המשרתים את־המלך מלבד אשר־נתן המלך בערי המבצר בכל־יהודה׃ פ

דברי הימים ב 17:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלה המשרתים את־המלך מלבד אשר־נתן המלך בערי המבצר בכל־יהודה׃ פ

דברי הימים ב 17:19 Hebrew Bible
אלה המשרתים את המלך מלבד אשר נתן המלך בערי המבצר בכל יהודה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
These are they who served the king, apart from those whom the king put in the fortified cities through all Judah.

King James Bible
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.

Holman Christian Standard Bible
These were the ones who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout all Judah.
Treasury of Scripture Knowledge

put in

2 Chronicles 17:2,12 And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons …

2 Chronicles 11:12,23 And in every several city he put shields and spears, and made them …

Links
2 Chronicles 17:192 Chronicles 17:19 NIV2 Chronicles 17:19 NLT2 Chronicles 17:19 ESV2 Chronicles 17:19 NASB2 Chronicles 17:19 KJV2 Chronicles 17:19 Bible Apps2 Chronicles 17:19 Biblia Paralela2 Chronicles 17:19 Chinese Bible2 Chronicles 17:19 French Bible2 Chronicles 17:19 German BibleBible Hub
2 Chronicles 17:18
Top of Page
Top of Page