Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts 1b) (Pual) to be three years of age, be threefold">8027 [e] וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ wə-šil-laš-tā And [when] you have stayed three days Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down">3381 [e] תֵּרֵ֣ד tê-rêḏ go down V-Qal-Imperf-2ms 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] מְאֹ֔ד mə-’ōḏ, quickly Adv 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וּבָאתָ֙ ū-ḇā-ṯā and come Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] הַמָּק֔וֹם ham-mā-qō-wm, the place Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- where Pro-r 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully">5641 [e] נִסְתַּ֥רְתָּ nis-tar-tā you hid V-Nifal-Perf-2ms 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] שָּׁ֖ם šām when Adv 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] בְּי֣וֹם bə-yō-wm on the day Prep-b | N-msc 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product">4639 [e] הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה ham-ma-‘ă-śeh; of the deed Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] וְיָ֣שַׁבְתָּ֔ wə-yā-šaḇ-tā, and remain Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity subst 2) (BDB) 2a) conjunction, proximity 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside">681 [e] אֵ֖צֶל ’ê-ṣel by Prep 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68 [e] הָאֶ֥בֶן hā-’e-ḇen the stone Art | N-fsc 1) a memorial stone between Ramah and Nob; scene of final farewell between David and Jonathan">237 [e] הָאָֽזֶל׃ hā-’ā-zel. Ezel Art | N-proper-fs

New American Standard Bible
"When you have stayed for three days, you shall go down quickly and come to the place where you hid yourself on that eventful day, and you shall remain by the stone Ezel.

King James Bible
And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

Holman Christian Standard Bible
The following day hurry down and go to the place where you hid on the day this incident began and stay beside the rock Ezel.

quickly. or, diligently. [heb] greatly
hide thyself

1 Samuel 20:5 And David said to Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and …

1 Samuel 19:2 But Jonathan Saul's son delighted much in David: and Jonathan told …

when the business [heb] in the day of the business
Ezel. or, that sheweth the way

1 Samuel 20:19 • 1 Samuel 20:19 NIV • 1 Samuel 20:19 NLT • 1 Samuel 20:19 ESV • 1 Samuel 20:19 NASB • 1 Samuel 20:19 KJV • 1 Samuel 20:19 Bible Apps • 1 Samuel 20:19 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:19 Chinese Bible • 1 Samuel 20:19 French Bible • 1 Samuel 20:19 German Bible • Bible Hub