[go: up one dir, main page]

1 Kings 12:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וּבְנֵ֣י
ū-ḇə-nê
But the sonsConj-w | N-mpc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell">3427
[e]
הַיֹּשְׁבִ֖ים
hay-yō-šə-ḇîm
who dweltArt | V-Qal-Prtcpl-mp
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
בְּעָרֵ֣י
bə-‘ā-rê
in the citiesPrep-b | N-fpc
1) the son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Judah the son of Jacob
3) the territory occupied by the tribe of Judah
4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
5) a Levite in Ezra's time
6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
7) a Levite musician in the time of Nehemiah
8) a priest in the time of Nehemiah">3063
[e]
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
of JudahN-proper-ms
1a) (Qal) to be or become king or queen, reign
1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
1c) (Hophal) to be made king or queen
2) to counsel, advise
2a) (Niphal) to consider">4427
[e]
וַיִּמְלֹ֥ךְ
way-yim-lōḵ
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
overPrep | 3mp
1) son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel">7346 [e]רְחַבְעָֽם׃
rə-ḥaḇ-‘ām.
RehoboamN-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
מלכים א 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֥ךְ עֲלֵיהֶ֖ם רְחַבְעָֽם׃ פ

מלכים א 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני ישראל הישבים בערי יהודה וימלך עליהם רחבעם׃ פ

מלכים א 12:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני ישראל הישבים בערי יהודה וימלך עליהם רחבעם׃ פ

מלכים א 12:17 Hebrew Bible
ובני ישראל הישבים בערי יהודה וימלך עליהם רחבעם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James Bible
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Holman Christian Standard Bible
but Rehoboam reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
Treasury of Scripture Knowledge

the children

1 Kings 11:13,36 However, I will not rend away all the kingdom; but will give one …

2 Chronicles 10:17 But as for the children of Israel that dwelled in the cities of Judah, …

2 Chronicles 11:13-17 And the priests and the Levites that were in all Israel resorted …

Links
1 Kings 12:171 Kings 12:17 NIV1 Kings 12:17 NLT1 Kings 12:17 ESV1 Kings 12:17 NASB1 Kings 12:17 KJV1 Kings 12:17 Bible Apps1 Kings 12:17 Biblia Paralela1 Kings 12:17 Chinese Bible1 Kings 12:17 French Bible1 Kings 12:17 German BibleBible Hub
1 Kings 12:16
Top of Page
Top of Page