[go: up one dir, main page]

1 Kings 10:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) six (cardinal number)
1b) sixth (ordinal number)
1c) in combination with other numbers">8337
[e]
שֵׁ֧שׁ
šêš
SixNumber-fsc
2) step, stair
2a) step, stair
2b) steps (of sundial)
2c) stories (of heaven)
2d) ascent
2e) song of ascent
2e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles)">4609
[e]
מַעֲל֣וֹת
ma-‘ă-lō-wṯ
stepsN-fp
1a) seat (of honour), throne
1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678
[e]
לַכִּסֵּ֗ה
lak-kis-sêh,
the throne hadPrep-l, Art | N-ms
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
וְרֹאשׁ־
wə-rōš-
and the top ofConj-w | N-ms
5696 [e]עָגֹ֤ל
‘ā-ḡōl
roundAdj-ms
1a) seat (of honour), throne
1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678
[e]
לַכִּסֵּה֙
lak-kis-sêh
the throne [was]Prep-l, Art | N-ms
1a) as an adverb
1a1) behind (of place)
1a2) afterwards (of time)
1b) as a preposition
1b1) behind, after (of place)
1b2) after (of time)
1b3) besides
1c) as a conjunction
1c) after that
1d) as a substantive
1d1) hinder part
1e) with other prepositions
1e1) from behind
1e2) from following after">310
[e]
מֵאַֽחֲרָ֔יו
mê-’a-ḥă-rāw,
at the backPrep-m | 3ms
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
וְיָדֹ֛ת
wə-yā-ḏōṯ
and [there were] armrestsConj-w | N-fp
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
מִזֶּ֥ה
miz-zeh
on this [side]Prep-m | Pro-ms
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
וּמִזֶּ֖ה
ū-miz-zeh
and on this [side]Conj-w, Prep-m | Pro-ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
ofPrep
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of">4725
[e]
מְק֣וֹם
mə-qō-wm
the placeN-msc
7675 [e]הַשָּׁ֑בֶת
haš-šā-ḇeṯ;
of the seatArt | N-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
וּשְׁנַ֣יִם
ū-šə-na-yim
and twoConj-w | Number-md
1a) pictures or images of lions">738 [e]אֲרָי֔וֹת
’ă-rā-yō-wṯ,
lionsN-mp
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
[e]
עֹמְדִ֖ים
‘ō-mə-ḏîm
stoodV-Qal-Prtcpl-mp
1) beside, by, near, nearness, joining, proximity
subst
2) (BDB)
2a) conjunction, proximity
2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside">681
[e]
אֵ֥צֶל
’ê-ṣel
besidePrep
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
הַיָּדֽוֹת׃
hay-yā-ḏō-wṯ.
the armrestsArt | N-fp





















Hebrew Texts
מלכים א 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֧שׁ מַעֲלֹ֣ות לַכִּסֵּ֗ה וְרֹאשׁ־עָגֹ֤ל לַכִּסֵּה֙ מֵאַֽחֲרָ֔יו וְיָדֹ֛ת מִזֶּ֥ה וּמִזֶּ֖ה אֶל־מְקֹ֣ום הַשָּׁ֑בֶת וּשְׁנַ֣יִם אֲרָיֹ֔ות עֹמְדִ֖ים אֵ֥צֶל הַיָּדֹֽות׃

מלכים א 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שש מעלות לכסה וראש־עגל לכסה מאחריו וידת מזה ומזה אל־מקום השבת ושנים אריות עמדים אצל הידות׃

מלכים א 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שש מעלות לכסה וראש־עגל לכסה מאחריו וידת מזה ומזה אל־מקום השבת ושנים אריות עמדים אצל הידות׃

מלכים א 10:19 Hebrew Bible
שש מעלות לכסה וראש עגל לכסה מאחריו וידת מזה ומזה אל מקום השבת ושנים אריות עמדים אצל הידות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There were six steps to the throne and a round top to the throne at its rear, and arms on each side of the seat, and two lions standing beside the arms.

King James Bible
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

Holman Christian Standard Bible
The throne had six steps; there was a rounded top at the back of the throne, armrests on either side of the seat, and two lions standing beside the armrests.
Treasury of Scripture Knowledge

behind [heb] on the hinder part thereof.
stays [heb] hands

Links
1 Kings 10:191 Kings 10:19 NIV1 Kings 10:19 NLT1 Kings 10:19 ESV1 Kings 10:19 NASB1 Kings 10:19 KJV1 Kings 10:19 Bible Apps1 Kings 10:19 Biblia Paralela1 Kings 10:19 Chinese Bible1 Kings 10:19 French Bible1 Kings 10:19 German BibleBible Hub
1 Kings 10:18
Top of Page
Top of Page